No Mercy — Don't Make Me Live Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Make Me Live Without You" van No Mercy.
Songteksten
Live without you
I don’t know what I would do If you ever left me If I ever lost you
This heart of mine would be dying
Shadows would shine out the sun
It would be a whole dark world
Without your love beside me And how do I survive
If I don’t have you here
Here in my life
Make me walk across, across the burning sands
Make me hold the whole weight of the world in my hands
Baby don’t, don’t, don’t make me live without you
And I’d never make it Don’t, don’t, don’t make me live without you
Live without you
Maybe I need you too much
Never needed anything the way I need your touch
If you ever go I’ll go crazy
Take away all that I own
Take the very air that I breathe
My very heart and soul
But baby
Don’t take your love from me Cause if I don’t have you here
I don’t have a thing
Make me walk across, across the burning sands
Make me hold the whole weight of the world in my hands
Baby don’t, don’t, don’t make me live without you
And I’d never make it Don’t, don’t, don’t make me live without you
Live without you
Live without you
I need you here in my arms
As long as I live
As long as I breathe
I need you here
Beside me Make me walk across, across the burning sands
Make me hold the whole weight of the world in my hands
Baby don’t, don’t, don’t make live without you
And I’d never make it Don’t, don’t, don’t make me live without you
Songtekstvertaling
Leven zonder jou
Ik weet niet wat ik zou doen als je me ooit zou verlaten als ik je ooit zou verliezen.
Dit hart van mij zou sterven.
Schaduwen zouden uit de zon schijnen
Het zou een hele donkere wereld zijn.
Zonder jouw liefde naast mij en hoe overleef ik
Als ik je hier niet heb.
Hier in mijn leven
Laat me over het brandende zand lopen.
Laat me het hele gewicht van de wereld in mijn handen houden.
Schatje, laat me niet leven zonder jou.
En ik zou het nooit laten gebeuren. laat me niet leven zonder jou.
Leven zonder jou
Misschien heb ik je te veel nodig.
Ik heb nooit iets nodig zoals ik jou nodig heb.
Als je ooit gaat, word ik gek.
Neem alles weg wat ik bezit.
Neem de lucht die ik inadem.
Mijn hart en ziel
Maar baby
Neem je liefde niet van me af, want als ik je hier niet heb ...
Ik heb niets.
Laat me over het brandende zand lopen.
Laat me het hele gewicht van de wereld in mijn handen houden.
Schatje, laat me niet leven zonder jou.
En ik zou het nooit laten gebeuren. laat me niet leven zonder jou.
Leven zonder jou
Leven zonder jou
Ik heb je hier in mijn armen nodig.
Zo lang als ik leef
Zolang ik adem
Ik heb je hier nodig.
Naast me laat me over het brandende zand lopen
Laat me het hele gewicht van de wereld in mijn handen houden.
Baby niet, niet doen, niet leven zonder jou
En ik zou het nooit laten gebeuren. laat me niet leven zonder jou.