No Man's Land — Good Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Night" van No Man's Land.

Songteksten

Tonight I’m gonna head home
And I’ll leave my past behind
Though I still see a fear inside this face
My hand was so weak, head gonna blow
There is no chance to walk away
Think it’s a game I have to play
Good night Good night… till the sun goes rise again
I load my arm from the day to day
Being hurt and feel the pain
But I won’t pretend coz it’s my way
A time changed and it gets closer
Can’t turn back or just make it slower
I should be ready for another day
Good night Good night… till the sun goes rise again
Thanks for the memories we had
Thanks you for all the lads
Thanks a lot for being friend
Time we spent together
Those were not only for a joke
Now the time is up then say good night
Good night Good night… till the sun goes rise again

Songtekstvertaling

Vanavond ga ik naar huis.
En Ik zal mijn verleden achter me laten.
Hoewel ik nog steeds een angst in dit gezicht zie
M 'n hand was zo zwak dat m' n hoofd zou ontploffen.
Er is geen kans om weg te lopen.
Ik denk dat het een spel is dat ik moet spelen.
Welterusten, tot de zon weer opkomt.
Ik laad mijn arm van dag tot dag
Gekwetst worden en de pijn voelen
Maar Ik zal niet doen alsof want het is mijn manier
Een tijd veranderde en het kwam dichterbij.
Ik kan niet terug of langzamer.
Ik ben klaar voor een andere dag.
Welterusten, tot de zon weer opkomt.
Bedankt voor de herinneringen die we hadden.
Bedankt voor alle jongens.
Bedankt voor je vriendschap.
Tijd die we samen doorbrachten
Die waren niet alleen voor de grap.
Nu is de tijd om dan welterusten te zeggen
Welterusten, tot de zon weer opkomt.