No Fun At All — Strong And Smart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strong And Smart" van No Fun At All.

Songteksten

One lie was all it took everything ended right there
You didn’t seem to care
One lie I walked away weight on my shoulders was heavy
Barrel to my head
Will you give me a good excuse
Will you let me die right here and now?
I can’t think of another way
But I’m open to any good advice
Everything is falling apart
Trying hard to be strong and smart
One day was all it took
Start to get back on my feet heart begin to beat
One week I’m feeling great dancing around in the street
Feeling young and free

Songtekstvertaling

Eén leugen was alles wat nodig was alles eindigde daar
Het kon je niet schelen.
Een leugen ik liep weg gewicht op mijn schouders was zwaar
Loop naar mijn hoofd
Geef me een goed excuus.
Wil je me hier en nu laten sterven?
Ik kan geen andere manier bedenken.
Maar ik sta open voor goede raad.
Alles valt uit elkaar.
Ik probeer sterk en slim te zijn.
Op een dag was alles wat nodig was.
Begin weer op mijn voeten te komen hart begint te kloppen
Op een week voel ik me geweldig om op straat te dansen.
Jong en vrij voelen