No Fun At All — Nobody's Perfect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody's Perfect" van No Fun At All.

Songteksten

Can’t believe what I said cause I know that we will last for a long, long time
You heard what I said and maybe now it’s time to slow things down
So please don’t believe what I’m saying
Try to forgive me I know I have my faults
But nobody is perfect
I’ve done my somersaults and it hurts so much to see you cry, hurts so much
just to be alone
Can’t believe what I did and I know this time I must have gone too far
You saw what I did and surely you will try to kill me now
So please don’t believe what I’m saying
Try to forgive me I know I have my faults
But nobody is perfect
I’ve done my somersaults and it hurts so much to see you cry, hurts so much
just to be alone
I never really could explain
You must have thought I was insane
I never really could explain
All that you gave me was in vain
Try to forgive me I know I have my faults
But nobody is perfect
I’ve done my somersaults and it hurts so much to see you cry, hurts so much
just to be alone

Songtekstvertaling

Ik kan niet geloven wat ik zei, Want Ik weet dat we het voor een lange, lange tijd zullen volhouden.
Je hoorde wat ik zei en misschien is het nu tijd om het wat rustiger aan te doen.
Dus geloof alsjeblieft niet wat ik zeg.
Probeer me te vergeven Ik weet dat ik mijn fouten heb
Maar niemand is perfect.
Ik heb mijn salto 's gedaan en het doet zo' n pijn om je te zien huilen, doet zoveel pijn
om alleen te zijn.
Ik kan niet geloven wat ik deed en ik weet dat ik deze keer te ver ben gegaan.
Je zag wat ik deed en je zult me nu zeker proberen te vermoorden.
Dus geloof alsjeblieft niet wat ik zeg.
Probeer me te vergeven Ik weet dat ik mijn fouten heb
Maar niemand is perfect.
Ik heb mijn salto 's gedaan en het doet zo' n pijn om je te zien huilen, doet zoveel pijn
om alleen te zijn.
Ik heb het nooit echt kunnen uitleggen.
Je dacht vast dat ik gek was.
Ik heb het nooit echt kunnen uitleggen.
Alles wat je me gaf was tevergeefs.
Probeer me te vergeven Ik weet dat ik mijn fouten heb
Maar niemand is perfect.
Ik heb mijn salto 's gedaan en het doet zo' n pijn om je te zien huilen, doet zoveel pijn
om alleen te zijn.