No Fun At All — Evil Worm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil Worm" van No Fun At All.
Songteksten
In my life, all the thoughts I have how strange they seem
In my life, they must have been planted there by evil beings
In my life, got to find a way to feed my head
In my life, I can only see this endless web
When I stop to breath I’m starving out the evil worms
That’s in my head, when I’m dead
When I stop to breath I’m starving out the evil worms
That’s in my head, when I’m dead
In my head, when I’m dead
In my head, when I’m dead
In my life, when I try to think I feel the pain
In my life, little maggots never do explain
Tried to love, tried to hate, though I know it’s all to late
Might as well surrender
Giving up, I can’t go wrong all the joy in life is gone
Want to sleep forever
Suddently a change of state, getting back a litle faith
Wonderful new feeling
Can’t believe it’s really true, no more orders what to do
Lovely resurrection
Songtekstvertaling
In mijn leven, alle gedachten die ik heb hoe vreemd ze lijken
In mijn leven, moeten ze daar geplant zijn door kwaadaardige wezens.
In mijn leven moet ik een manier vinden om mijn hoofd te voeden.
In mijn leven kan ik alleen dit eindeloze web zien.
Als ik stop met ademen, verhonger ik de boze wormen.
Dat zit in mijn hoofd, als ik dood ben.
Als ik stop met ademen, verhonger ik de boze wormen.
Dat zit in mijn hoofd, als ik dood ben.
In mijn hoofd, als ik dood ben
In mijn hoofd, als ik dood ben
In mijn leven, als ik probeer te denken dat ik de pijn voel
In mijn leven verklaren kleine maden nooit
Probeerde lief te hebben, probeerde te haten, hoewel ik weet dat het allemaal te laat is.
We kunnen ons net zo goed overgeven.
Opgeven, ik kan niet fout gaan alle vreugde in het leven is weg
Wil voor altijd slapen
Plotseling veranderde de staat, kreeg een litle geloof terug.
Prachtig nieuw gevoel
Ik kan niet geloven dat het echt waar is, geen bevelen meer wat te doen
Mooie opstanding