No Fun At All — Away From The Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away From The Circle" van No Fun At All.
Songteksten
Don’t you think I know what you’re doing
You’re coming through the door with a smile
And all the times I tried to forgive you
Well, that was just another surprise I’ve been waiting for to Come so a brand new life awaits
Yeah, a brand new life
Live a new life, I’m strong like this, life a new life, I can’t forgive,
live a new life, I’m strong like this, happy as can be As I ever could be Nothing you can say that will help you
Finally I made up my mind
I found a track away from the circle
Well, that was just another surprise I’ve been waiting for to Come so a brand new life awaits
Yeah, a brand new life
Live a new life, I’m strong like this, life a new life, I can’t forgive,
live a new life, I’m strong like this, happy as can be As I ever could be Well, I was down under the ice and I never could get up Yeah, I was down so fucking deep but I never would give up Well, that was just another surprise I’ve been waiting for to Come so a brand new life awaits
Yeah, a brand new life
Live a new life, I’m strong like this, life a new life, I can’t forgive,
live a new life, I’m strong like this, happy as can be As I ever could be
Songtekstvertaling
Denk je niet dat ik weet wat je doet?
Je komt door de deur met een glimlach
En al die keren dat ik je probeerde te vergeven
Nou, dat was gewoon weer een verrassing waar ik op wachtte om te komen dus een gloednieuw leven wacht
Ja, Een gloednieuw leven.
Leef een nieuw leven, Ik ben zo sterk, leven een nieuw leven, Ik kan het niet vergeven,
leef een nieuw leven, Ik ben zo sterk als dit, zo gelukkig als ik ooit kan zijn niets wat je kunt zeggen dat je zal helpen
Eindelijk heb ik besloten.
Ik vond een spoor weg van de cirkel.
Nou, dat was gewoon weer een verrassing waar ik op wachtte om te komen dus een gloednieuw leven wacht
Ja, Een gloednieuw leven.
Leef een nieuw leven, Ik ben zo sterk, leven een nieuw leven, Ik kan het niet vergeven,
leef een nieuw leven, Ik ben zo sterk als dit, zo gelukkig als ik ooit kan zijn, Ik was onder het ijs en ik kon nooit opstaan ja, ik was zo diep maar ik zou nooit opgeven goed, dat was gewoon een verrassing waar ik op wachtte om te komen dus een gloednieuw leven wacht
Ja, Een gloednieuw leven.
Leef een nieuw leven, Ik ben zo sterk, leven een nieuw leven, Ik kan het niet vergeven,
leef een nieuw leven, Ik ben zo sterk als dit, zo gelukkig als ik ooit kan zijn