No Doubt — Squeal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Squeal" van No Doubt.
Songteksten
I can’t begin to tell you
How bad I feel about it So now that it is all out
How do you feel?
Did you profit?
Why can’t you keep a secret?
Why’d you squeal?
I thought that I could trust you
Why’d you squeal?
I thought we had agreed
That we were in this together
But now that you have betrayed me
I’ve got no other option
Why can’t you keep a secret?
Why’d you squeal?
I thought that it was private?
It’s a tea party and you’re all invited
To kill the nark who wrote it and said it You can always smell a stinkin' tattletale
Come out of a shell I think so they can break the link, ah When everyone knows it squeals and that is just as well
A kiss of death goes out to those who rat and fink
Why’d you squeal?!
But I can’t begin to tell you
How bad I feel about it, hey
Why can’t you keep a secret?
Why’d you squeal?
I thought that I could trust you
Why’d you squeal?
It’s a tea party and you’re all invited
To kill the nark who wrote it and said it You dirty rat
I can’t begin to tell you
How bad I feel about it, hey
So now that it is all out
How do you feel?
Did you profit?
Well tell me all the gossip
Why’d you squeal?
I hear the leaky faucet
It’s a tea party and you’re all invited
To kill the nark who wrote it and said it Kill the nark who wrote it and said it Who’s the nark who wrote it and said it?
Songtekstvertaling
Ik kan het je niet vertellen.
Hoe slecht ik me er over voel, dus nu dat het allemaal uit is
Hoe voel je je?
Heb je geprofiteerd?
Waarom kun je geen geheim bewaren?
Waarom gilde je?
Ik dacht dat ik je kon vertrouwen.
Waarom gilde je?
Ik dacht dat we hadden afgesproken
Dat we dit samen deden.
Maar nu je me verraden hebt
Ik heb geen andere optie.
Waarom kun je geen geheim bewaren?
Waarom gilde je?
Ik dacht dat het privé was?
Het is een theekransje en jullie zijn allemaal uitgenodigd.
Om de Leeuwerik te doden die het schreef en het zei, ruik je altijd een stinkende klikspaan.
Kom uit een schelp denk ik zodat ze de link kunnen breken, ah wanneer iedereen weet dat het piept en dat is maar goed ook
Een kus des doods gaat uit naar degenen die rat en fink
Waarom gilde je?!
Maar ik kan je niet vertellen
Hoe slecht ik me erover voel.
Waarom kun je geen geheim bewaren?
Waarom gilde je?
Ik dacht dat ik je kon vertrouwen.
Waarom gilde je?
Het is een theekransje en jullie zijn allemaal uitgenodigd.
Om de nark te doden die het schreef en het zei Jij vuile rat
Ik kan het je niet vertellen.
Hoe slecht ik me erover voel.
Dus nu dat het allemaal uit is
Hoe voel je je?
Heb je geprofiteerd?
Vertel me alle roddels.
Waarom gilde je?
Ik hoor de lekkende kraan.
Het is een theekransje en jullie zijn allemaal uitgenodigd.
Om de nark te doden die het schreef en zei dat het de nark doodde die het schreef en zei Wie de nark was die het schreef en het zei?