No Consequence — Speechless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speechless" van No Consequence.
Songteksten
Out on the edge, you stand alone.
A shallow, worthless hole, nowhere to turn, you’re lost within yourself.
The reflection in front of you cuts, deeper, it cuts you to the bone.
How can you do this to yourself? You’re just an empty shell. You leave me speechless.
With no remorse, you just carry on.
A self-destructive path tears you away, from reality.
Disregarding, who you are.
Lost, drifting, further away.
Out on the edge, you stand alone.
An empty shell of who you used to be.
Are you gonna give up here and now, or face this misery?
Misery.
Your inner conflict, it breeds like a disease.
How can you do this to yourself, you’re just an empty shell, you leave me speechless.
With no remorse, you just carry on, masking the truth with fear again.
Disregarding, who you are. Who you are.
Do you even know yourself?
Hollow existence, fragments fall away.
How can you do this to yourself? A truth to know should be plain to see.
The time has come for you to dream free.
The fragments fall away, they fade away.
Out on the edge, you stand alone. Conscious now of who you used to be.
The mirror shattered your shallow mask, no longer consumed by vanity.
Open your eyes to see the light? Feel it move across your face.
It shines from within. You’re speechless.
Songtekstvertaling
Op het randje sta je alleen.
Een ondiep, waardeloos Gat, je kunt nergens heen, Je bent verloren in jezelf.
De reflectie voor je snijdt, dieper, het snijdt je tot op het bot.
Hoe kun je jezelf dit aandoen? Je bent gewoon een lege huls. Je laat me sprakeloos.
Zonder wroeging, ga je gewoon door.
Een zelfvernietigend pad scheurt je weg, van de realiteit.
Negeren, wie je bent.
Verloren, drijvend, verder weg.
Op het randje sta je alleen.
Een lege huls van wie je was.
Ga je hier en nu opgeven, of deze ellende onder ogen zien?
Ellende.
Je innerlijke conflict, het kweekt als een ziekte.
Hoe kun je jezelf dit aandoen, je bent gewoon een lege huls, je laat me sprakeloos.
Zonder wroeging, ga je gewoon door, maskeer je de waarheid weer met angst.
Negeren, wie je bent. Wie je bent.
Ken je jezelf wel?
Hol bestaan, fragmenten vallen weg.
Hoe kun je jezelf dit aandoen? Een waarheid om te weten moet duidelijk te zien zijn.
De tijd is gekomen om vrij te dromen.
De fragmenten vallen weg, ze vervagen.
Op het randje sta je alleen. Nu bewust van wie je was.
De spiegel verbrijzelde je oppervlakkige masker, niet langer verteerd door ijdelheid.
Open je ogen om het licht te zien? Voel het bewegen over je gezicht.
Het schijnt van binnenuit. Je bent sprakeloos.