No Bragging Rights — Legacy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legacy" van No Bragging Rights.

Songteksten

The icecaps are melting
The plates have shifted
Calendars counting down to our world ending… our world ending
Are even prepared?
Have we seen enough?
Worried about our future… we’re not even promised today
We’re not immortal but we’re so sure about tomorrow
My end of the world could be today
And if that’s the case… then I’m proud of the life I lived
Proud of my family and the friends I’ve made
Can you say the same?
When I leave this place, I’ll have a smile on my face
Pockets empty but full of memories;
My friends and family are my legacy
Leaving nothing behind… living for nothing is such a waste of time

Songtekstvertaling

De ijskappen smelten.
De platen zijn verschoven.
Kalenders tellen af tot onze wereld eindigt ... onze wereld eindigt
Ben je wel voorbereid?
Hebben we genoeg gezien?
Bezorgd over onze toekomst ... we zijn vandaag niet eens beloofd
We zijn niet onsterfelijk, maar we zijn zo zeker van morgen.
Mijn einde van de wereld kan vandaag zijn.
En als dat het geval is... dan ben ik trots op het leven dat ik geleefd heb.
Trots op mijn familie en de vrienden die ik heb gemaakt
Kun je hetzelfde zeggen?
Als ik hier wegga, heb ik een glimlach op mijn gezicht.
Zakken leeg maar vol herinneringen;
Mijn vrienden en familie zijn mijn nalatenschap
Niets achterlaten... voor niets leven is zo ' n verspilling van tijd.