No Age — Don't Stand Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Stand Still" van No Age.
Songteksten
Don’t stand still, just walk away
I know my name and I am fine
Adding bodies to the stack
I have fallen and can’t turn back
I look in their eyes, try to see what it was inside
I wish they were still alive
Just sit still, can’t look away
I see what I’ve done and start to cry
I blink my eyes and try to see
Feels like death is calling me
Watching the quiet life, been a while since I felt fine
Trying to wake myself inside
I sit on a hill that rots away
I water the plants and hope they die
Drag the bodies down in the street
Bomb bomb, have a nice dream
Water is washing away what the sun has never seen
Make a daydream look so mean
I hope you will float
I hope you will float far away
Songtekstvertaling
Sta niet stil, loop gewoon weg.
Ik ken mijn naam en ik ben in orde.
Het toevoegen van lichamen aan de stapel
Ik ben gevallen en kan niet meer terug.
Ik kijk in hun ogen, probeer te zien wat er in zat.
Ik wou dat ze nog leefden.
Zit stil, kan niet wegkijken.
Ik zie wat ik gedaan heb en begin te huilen.
Ik knipper met mijn ogen en probeer te zien
Het voelt alsof de dood me roept.
Kijken naar het rustige leven, het is een tijdje geleden dat ik me goed voelde.
Ik probeer mezelf van binnen wakker te maken.
Ik zit op een heuvel die wegrot
Ik geef de planten water en hoop dat ze sterven.
Sleep de lichamen naar beneden in de straat
Bombom, heb een mooie droom
Water wast weg wat de zon nog nooit heeft gezien.
Maak een dagdroom zo gemeen
Ik hoop dat je zweeft.
Ik hoop dat je ver weg drijft.