No Address — When I'm Gone (Sadie) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm Gone (Sadie)" van No Address.
Songteksten
Let’s hop a train
And stow away
Down into Mexico
And on the way
As music plays
We’ll let our beards grow tall
She don’t like me singing songs
She don’t want to sing along
It’s still the same, man
She only likes me when I’m gone
It’s still the same, man
She only likes me when I’m gone
I spilled my drink
Across the bar
Said, «Baby what’s your name?»
Her boyfriend stood
And smashed a bottle
Over my head
She don’t like me singing songs
She just want to sing along
It’s still the same, man
She only likes me when I’m gone
It’s still the same, man
She only likes me when I’m gone
Songtekstvertaling
Laten we een trein nemen.
En verstijf weg
Naar Mexico
En onderweg
Als muziek speelt
We laten onze baarden groot worden.
Ze wil niet dat ik liedjes zing.
Ze wil niet meezingen.
Het is nog steeds hetzelfde, man.
Ze vindt me alleen leuk als ik weg ben.
Het is nog steeds hetzelfde, man.
Ze vindt me alleen leuk als ik weg ben.
Ik morste mijn drankje.
Over de bar
Hij zei: "Schatje, hoe heet je?»
Haar vriend stond
En sloeg een fles kapot.
Over mijn hoofd
Ze wil niet dat ik liedjes zing.
Ze wil gewoon meezingen.
Het is nog steeds hetzelfde, man.
Ze vindt me alleen leuk als ik weg ben.
Het is nog steeds hetzelfde, man.
Ze vindt me alleen leuk als ik weg ben.