No Address — Too Proud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Proud" van No Address.
Songteksten
Heard that you were messing around love
I never wanted that at all
When I come around
Baby I know what to do
Always knew that you were leaving
Never wanted me to keep you
I’m driving round this town
But baby I know what to do
There’s always someone else
But baby I know what to do
It’s just that
You’re always too proud
And when your heart starts breakin'
A little bit of love is all you need
I hear the whining cars screech by
I listen for the song of your cry
I’m driving round this town
But baby I know what to do
The night you stammered in your robe
I couldn’t talk cuz I was choking
Thinking of it now
Baby I know what to do
Your biting on your lip
And baby I know what to do
Your love is curious
Cold and curious
Is it gone from us?
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat je aan het rotzooien was met de liefde.
Dat heb ik nooit gewild.
Als ik bijkom
Ik weet wat ik moet doen.
Ik heb altijd geweten dat je wegging.
Ik heb je nooit willen houden.
Ik rijd door deze stad.
Maar ik weet wat ik moet doen.
Er is altijd iemand anders.
Maar ik weet wat ik moet doen.
Het is gewoon dat
Je bent altijd te trots.
En als je hart begint te breken
Een beetje liefde is alles wat je nodig hebt
Ik hoor de Jammerende auto ' s roepen.
I listen for the song of your cry
Ik rijd door deze stad.
Maar ik weet wat ik moet doen.
De nacht dat je stotterde in je badjas
Ik kon niet praten omdat ik stikte.
Ik denk er nu aan.
Ik weet wat ik moet doen.
Je beet op je lip.
En ik weet wat ik moet doen.
Je liefde is nieuwsgierig.
Koud en nieuwsgierig
Is het weg van ons?