Nnenna Freelon — Waste Not Want Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waste Not Want Not" van Nnenna Freelon.
Songteksten
Take, take, take, takin' what you don’t need
You’ll get, get, gettin' what you don’t need
Stand back, take a look and take heed
All the children in god’s kingdom bleed
See the networks of concrete and steel
They’ve no mystery but what they reveal
Tells a story of a future that’s void
Of the beauty and the majesty that life on
Earth is meant to be
Talk, talk, talk, talk about the government
And not a word about political favour
Everything touched is my political choice
The life you take is your political voice
The sacred cows come crashing to their knees
Golden harvest reaped without intelligence
There’s no chance between the heavens and the seas
In a blood bath don’t laugh
Grab your piece of golden calf
Waste not want not pick it up
Waste not want not pick it up
Waste not want not pick it up
Waste not want not
Do unto others as you wish be done to you
There’s a million lies 'round everything true
You slaughter when you feast
You disrespect the beast
Make our beds and lie there, take your share
Waste not want not pick it up
Waste not want not pick it up
Waste not want not pick it up
Pick it up and eat it
Waste not want not
Songtekstvertaling
Neem wat je niet nodig hebt.
Je krijgt wat je niet nodig hebt.
Achteruit, kijk en luister.
Alle kinderen in Gods Koninkrijk bloeden
Zie de netwerken van beton en staal
Ze hebben geen mysterie, maar wat ze onthullen
Vertelt een verhaal over een toekomst die leeg is.
Van de schoonheid en de Majesteit dat leven op
De aarde is bedoeld om te zijn
Praten, praten, praten, praten over de overheid
En geen woord over politieke gunsten.
Alles wat geraakt is, is mijn politieke keuze.
Het leven dat je neemt is je politieke stem.
De heilige koeien vallen op hun knieën
Gouden oogst geoogst zonder intelligentie
Er is geen kans tussen de hemel en de zee
In een bloedbad lach niet
Pak je stuk Gouden Kalf.
Afval niet willen niet ophalen
Afval niet willen niet ophalen
Afval niet willen niet ophalen
Afval niet willen niet
Doe anderen wat je wilt.
Er zijn miljoenen leugens rond alles waar
Je slacht wanneer je feestviert
Je hebt geen respect voor het beest.
Maak onze bedden op en ga daar liggen, neem je deel.
Afval niet willen niet ophalen
Afval niet willen niet ophalen
Afval niet willen niet ophalen
Raap het op en eet het op.
Afval niet willen niet