Nneka — Burning Bush (Everybody) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Bush (Everybody)" van Nneka.

Songteksten

Are u in a rage
Are u stressed out
Are u wondering what 4
And tell everybody 2 get out
U are in a good mood
Only when u are at home
U smoke so much of…
That u can not get along
Do u feel pesecuted 4 the sake of love
Throw ur hands up can u feel me
Do u feel guilty cos u are a victim of ur truth
Identify urself, can u feel me
Do u hide behind ur holiness
And make other people confess
Are u a teacher, not willing 2 learn
Or a scholar not bold enough 2 teach
Are u, are u the one
That I am very pleased 2 meet
Oh what I see this world
Is this life’s so bitter so sweet
Do u admit that u are part of this system
Throw ur hands up we stand up
Do u wanna face this pain and all this world grief
Raise ur hands up, can u feel me
Do u know the truth of our existence
Do u know we are stuck in these system
U can not extract urself
U are here, right in the game

Songtekstvertaling

Ben je in een razernij?
Bent u gestrest
Vraagt u zich af wat 4
En zeg tegen iedereen dat er twee uit moeten.
U bent in een goede bui
Alleen als u thuis bent
U rookt zoveel van…
Dat u niet met elkaar kunt opschieten
Voel je je bedreigd?
Handen omhoog, voel je me?
Voel je je schuldig omdat je slachtoffer bent van de waarheid.
Identificeer jezelf, kun je me voelen?
Verberg je achter Uwe Heiligheid.
En andere mensen laten bekennen
Bent u een leraar, niet bereid 2 leren
Of een geleerde niet gedurfd genoeg 2 teach
Ben jij degene?
Dat ik erg blij ben 2 te ontmoeten
Oh wat ik zie deze wereld
Is dit leven zo bitter zo zoet
Geeft u toe dat u deel uitmaakt van dit systeem
Handen omhoog.
Wil je deze pijn onder ogen zien en de hele wereld verdriet
Steek je handen omhoog, voel je me?
Ken je de waarheid van ons bestaan?
Weet je dat we vastzitten in dit systeem?
U kunt zichzelf niet extraheren
Je bent hier, precies in het spel.