Nks — Boldogan élünk amíg... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boldogan élünk amíg..." van Nks.
Songteksten
Nos’Chez:
Anyád domborulata a Hortobágyot idézi, apád begorombulhat, me' a kortyolása a
régi, a nővéred jól keres, mer külkeres. Ő az Ildi. A szája sikamlós,
mint a műbeles virsli. Az öcséd egy kis fasz, és ezt mindenki tudja,
vasalja a haját, jár az anti fitnesz klubba. A nagyi magának sírhelyet vesz,
olyan vallásos, kitesz vagy tíz szerzetest
ZenkiMefisto:
A hatodikról Margó, Marlboro szagú garbó, de a liftben a dezodorja üt,
mint a narkó. A párja szintén pedáns, ahogy a centurmos zacskóval a ház előtt
a járdára szaratja a tacskót
Nos’Chez:
A szomszéd Laci bá egy ezermester, vasárnaponként Black and Deckert tesztel
ZenkiMefisto:
A nyolcasból a kamasz napi ezer zsepit lyukaszt, de nem ugat, csak nyüszít,
mint egy beviagrázott kuvasz
Nos’Chez:
A postás felénk egyszer se csenget, csak bebassza a postaládába a rengeteg
csekket
ZenkiMefisto:
Laci kaszinózik, de mégis zsaru lett, ahogy adja a rulett, úgy lesz korrupt
vagy korrekt
Nos’Chez:
Renáta a negyedikről lakótelep-celeb, rá veri a telep, mikor bugyiba' tereget
ZenkiMefisto:
Az 5/3-ból a Kati, neki az ura katonatiszt, aki szombaton időre mossa le a
Daewoo Matizt
Nos’Chez:
Sophie Belucci neve: Szabó Emese, ha lucskos a punci, a lé az ezerszerese
ZenkiMefisto:
Pali bá' még sármos, mulat a sok lady, ha a lépcső fordulóban megy a stand up
komédia
Nos’Chez:
A lépcsőház szégyene a Pekár Bandi, iszik, me' rájött, hogy nem fog feltámadni
Refrén:
Lá-lá-lá-lá-lá-lá - Boldogan élünk, amíg meg nem halunk. Lá-lá-lá-lá-lá-lá -
Csak az a bajunk, hogy egy lépcsőházban lakunk
ZenkiMefisto:
A kilencről az Ivett megtette, ami tőle kitelt, de intim piercingekre költötte
a diákhitelt
Nos’Chez:
Tiszta swinger klub a felettünk lévő lakás, olyan hangosan kúrnak,
hogy elmegy az adás. Az elsőn a Pintér volt III/III-as, egy fingér' feljelent
csendháborítással
ZenkiMefisto:
Az egyes egyet szív fel egybe, Katalinka, szállj el! De úgy cserél gumit
szájjal, mint a Forma 1-be'. A férje fegyvernepper, ő itt a legnagyobb gee,
a környék csak úgy hívja, hogy a Puskás Öcsi
Nos’Chez:
Fellegi néni kajak térfigyelő kamera, többet van ő, mint a Déri volt az Ablakba'
ZenkiMefisto:
Az ötből az ügynök, mindenki látott ilyet már, nem? Hogy a pia kannás,
de a Pierre Cardin
Nos’Chez:
Az 1/1-et kivette egy fősulis rocker, Tankcsapdára kel, ja, és Pokolgépre
szovel. A közös képviselő meg azér smekker, mer' a beszedett cash-sel
elszámolni nem mer
ZenkiMefisto:
A híradóra pálinkát csapol a tata, csattan a pofon, ez a magyar Vacsoracsata.
A szomszéd csak azér' tud aludni a paraszttól, mer' konkrétan ő már relaxál a
Xanaxtól
Nos’Chez:
Rolika 40 kilós kopasz kis tróga, a bakancs 40 fokba' se rohad le róla
ZenkiMefisto:
A hármas: gyógyszerész, neki legális a méreg, de ez a féreg abból él,
hogy félre grammol a mérleg, pedig a szülei szerint ők szimpla életet élnek,
de ha jönnek a kékek, ők is félrebeszélnek. A földszintről a Teri,
aki háztartásbeli, ezér' sajnok csak a neten lehet szabadságharcos
Nos’Chez:
A kapucsengő «Für Elise», nyomja a paraszt, reggel, délbe', este,
éjjel — hogy szopkkki a faszt!
Refrén
Songtekstvertaling
Nou, Chez:
Je moeder zit in de Hortobágy, je vader kan boos worden, want hij drinkt een
het is oud, je zus verdient goed, omdat ze op zoek is. Dit is Ildi. Zijn lippen zijn glad.,
zoals nep worstjes. Je broer is een kleine lul en dat weet iedereen.,
ze strijkt haar haar, gaat naar de anti-fitness club. Oma koopt haar eigen graf.,
hij is zo religieus, hij heeft zo ' n tien monniken.
ZenkiMefisto:
Op de zesde verdieping is Margo een coltrui die naar Marlboro ruikt, maar in de lift raakt haar deodorant.,
als drugs. De andere is ook nauwgezet, net als die met de centurm tas voor het huis.
hij schijt de teckel op de stoep.
Nou, Chez:
Oom Laci hiernaast is een klusjesman die Zwart en Deckert test op zondag.
ZenkiMefisto:
In de achtste klas, slaat een tiener duizend tissues per dag, maar hij blaft niet, hij zeurt alleen.,
als een waxed kuvasz
Nou, Chez:
De postbode belt niet één keer aan, hij stopt het gewoon in de brievenbus van de vele
controleren
ZenkiMefisto:
Laci is een casino speler, maar hij is een agent, en de manier waarop hij roulette speelt, hij is een corrupte agent.
of correct
Nou, Chez:
Renata van de vierde verdieping is een beroemdheid die in de projecten woont.
ZenkiMefisto:
Van 5/3 naar Kati, heeft ze de Lord ' s army officer, die op zaterdag wast van de
Daewoo Matizt
Nou, Chez:
Sophie Belucci ' s naam is Emese Szabó, als het poesje nat is, is het sap duizend keer
ZenkiMefisto:
Oom Pali is nog steeds charmant, plezier maken met alle dames als de trap verandert in een stand up
komedie
Nou, Chez:
De schande van de trap is de Baekar Bandi, die drinkt, omdat hij zich realiseerde dat hij niet meer zou opstaan.
Chorus:
We leven nog lang en gelukkig. La-La-La-La-La-La -
Ons enige probleem is dat we in een trappenhuis wonen.
ZenkiMefisto:
Van de negen deed Ivette haar best, maar ze spendeerde het aan intieme piercings.
studentenleningen
Nou, Chez:
Het is net swingers club boven ons, zo luid.,
dat we de transmissie verliezen. Op de eerste, de Pinter was III / III, een scheet gemeld
klacht inzake geluidshinder
ZenkiMefisto:
Eén neemt één, Catherine, vlieg weg. Maar hij verwisselt banden.
mond als Formule 1. Je man verkoopt wapens, hij is de grootste gee.,
de buurt noemt het de shotgun kid.
Nou, Chez:
Sky lady kajak bewakingscamera, ze heeft meer dan het Déri in het raam.
ZenkiMefisto:
Van de vijf agenten, heeft iedereen dit eerder gezien, toch? Dat de drank op is.,
maar de Pierre Cardin
Nou, Chez:
1/1 is uitgeschakeld door een rocker, komt in een tankval, ja, en een IED
dus. Want met het geld verzameld,
Ik durf niet te tellen.
ZenkiMefisto:
Dit is het Hongaarse diner gevecht.
De buurman kan alleen slapen omdat hij zich ontspant in de
Van Xanax
Nou, Chez:
Rolika is een kale klootzak van 40 pond, en zijn laarzen Rotten er niet af bij 40 graden.
ZenkiMefisto:
Nummer drie, hij is een apotheker, hij is een legale Gifmenger, maar dat is wat deze worm doet voor de kost.,
dat de weegschaal verkeerd is, ook al zeggen zijn ouders dat ze een eenvoudig leven leiden.,
maar als het blauw komt, ijlen ze ook. Van de begane grond tot Teri,
als je thuisblijft, kun je alleen een vrijheidsstrijder zijn op het internet.
Nou, Chez:
De deurbel "Für Elise" drukt op de Boer, ' s morgens,' s middags, ' s avonds,
's nachts-zuig mijn lul!
Chorus