Näkökulma — Ympyrää songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ympyrää" van Näkökulma.

Songteksten

Kä-kä-kävele mun kanssani
La-la-laula mun kanssani, kanssani
Ku-ku-kulje mun kanssani
Ta-ta-tanssi mun kanssani
Jos sä osaat kävellä niin sä osaat tanssii
Jos sä osaat puhua niin sä o-o-osaat laulaa
Mä teen kaiken minkä voin
Ettei elämä pyöri paikoillaan
Ympyrää, ympyrää
Ympyrää, ympyrää
Ympyrää, ympyrää
Mä en tahdo pyöriä paikoillaan
Ymmärrätsä ympyrä on hajotettava
Muutos ei löydä meitä se on ite alotettava
Mä oon valmiina alottaa, tutuil tavoilla
Kun on siunattuu sanoittaa
Mä opin kirjottaan ilot ja surut ylös
Menee miten menee, muut poimii luvut ylös
Taivaan lahja vai noustiinks me viemäreist
Huuda kovempaa, ne ei kuullu vielä meit
Huuda kovempaa, huuda huuda kovempaa
Ne ei tiedä meit, ennen sitä en lopeta
Naa, enkä lopeta kyl sittenkään
Äiti opetti et markkinoil ei itketä
Enkä sen jälkeen itkenykkään
Mä opin tekee kaiken niinku itte tykkään
Sä tunnet totuuden jos tunnet meidät
Saanen ehdottaa et vastedes kuljet meidän kanssa
Jos sä osaat kävellä niin sä osaat tanssii
Jos sä osaat puhua niin sä o-o-osaat laulaa
Mä teen kaiken minkä voin
Ettei elämä pyöri paikoillaan
Ympyrää, ympyrää
Ympyrää, ympyrää
Ympyrää, ympyrää
Mä en tahdo pyöriä paikoillaan
Kä-kä-kävele mun kanssani
La-la-laula mun kanssani, kanssani
Ku-ku-kulje mun kanssani
Ta-ta-tanssi mun kanssani
Mun sydän hakkaa rinnassa, mä vedän tyyil
Niinku huomista ei tulis ja tää päivä on jo illassa
Liian hiljasta siks mä luon äänen
Ääni synnyttää liikkeen ja liike tuo tänne
Seuraa perässä, elä vähän enemmän
Tänä vuonna tsekataan et kuka puhuu kenestä
Puhu lujempaa, puhu puhu lujempaa
Anna sanan levitä, elä elä unelmaa
Elä kovempaa, älä elä sokeena
Nyrkit ilmaan kuinka moni elää todella
Mä elän tästä, otteita mun elämästä
Valomerkkiin asti, liian moni jättää elämättä
Näyttää hyvält, tuntuu samalt
Ku uudet niket jalas, kädet alas
Tyylit takas, enemmän suurempaa
Anna sanan levitä, elä elä unelmaa
Jos sä osaat kävellä niin sä osaat tanssii
Jos sä osaat puhua niin sä o-o-osaat laulaa
Mä teen kaiken minkä voin
Ettei elämä pyöri paikoillaan
Ympyrää, ympyrää
Ympyrää, ympyrää
Ympyrää, ympyrää
Mä en tahdo pyöriä paikoillaan
Mä en tyydy tähän, enkä esitä ees tyytyväni
Ite tein oman ympyräni
Mä en anna sen sulkeutuu, mä en oo valmis
Valmis ennen ku tunnet mut, tunnet mut
Ja jos sä kuulet mut, kerro, kerro, kerro
Tiedätsä paljon on kello, kello, kello
Eikä auta ku hyväksyy
Et tässä pisteessä aika pysähtyy. näkökulma
Jos sä osaat kävellä niin sä osaat tanssii
Jos sä osaat puhua niin sä o-o-osaat laulaa
Mä teen kaiken minkä voin
Ettei elämä pyöri paikoillaan
Ympyrää, ympyrää
Ympyrää, ympyrää
Ympyrää, ympyrää
Mä en tahdo pyöriä paikoillaan

Songtekstvertaling

Loop met me mee.
La-La-sing me, with me
Ku-ku-ga met me mee
Ta-ta-dans met me
Als je kunt lopen dan kun je dansen
Als je kunt praten, kun je zingen.
Ik zal alles doen wat ik kan.
Dat het leven niet draait op zijn plaats
Cirkel, Cirkel
Cirkel, Cirkel
Cirkel, Cirkel
Ik wil niet ronddraaien.
Begrijp dat de cirkel moet worden verbroken
Verandering kan ons niet vinden het is ite start
Ik ben klaar om te beginnen.
Wanneer men gezegend is om te lyriciseren
Ik heb geleerd om vreugde en verdriet op te schrijven.
Hoe gaat het, de anderen halen de nummers op.
Godsgeschenk of we gingen de afvoer in.
Schreeuw harder, ze zullen nog niet gehoord worden.
Schreeuw harder, schreeuw harder
Ze kennen meit niet, tot dan zal ik niet stoppen.
Naa, en Ik zal cyl toch niet stoppen.
Mama heeft je geleerd niet te verkopen niet te huilen
En daarna huilde ik niet meer.
Ik leer om alles te doen wat Ik wil.
Je kent de waarheid als je ons kent.
Mag ik voorstellen dat je voortaan niet meer met ons meeloopt?
Als je kunt lopen dan kun je dansen
Als je kunt praten, kun je zingen.
Ik zal alles doen wat ik kan.
Dat het leven niet draait op zijn plaats
Cirkel, Cirkel
Cirkel, Cirkel
Cirkel, Cirkel
Ik wil niet ronddraaien.
Loop met me mee.
La-La-sing me, with me
Ku-ku-ga met me mee
Ta-ta-dans met me
M 'n hart klopt in m' n Borst.ik trek me terug.
Het zal niet morgen zijn, en het is al vanavond.
Het is te stil voor mij om een geluid te maken.
Geluid leidt tot beweging en beweging brengt ons hier
Volg het voorbeeld, leef een beetje meer
Dit jaar gaan we niet kijken wie het over wie heeft.
Harder, harder.
Laat het woord zich verspreiden, leef de droom
Leef harder, leef niet blind
Vuisten in de lucht hoeveel mensen echt leven
Ik leef van dit, fragmenten uit mijn leven
Te veel mensen leven niet.
Ziet er goed uit, voelt samalt
Nieuwe Nikes, handen naar beneden.
Stijlen achter, groter
Laat het woord zich verspreiden, leef de droom
Als je kunt lopen dan kun je dansen
Als je kunt praten, kun je zingen.
Ik zal alles doen wat ik kan.
Dat het leven niet draait op zijn plaats
Cirkel, Cirkel
Cirkel, Cirkel
Cirkel, Cirkel
Ik wil niet ronddraaien.
Ik ga hier geen genoegen mee nemen, en ik ga niet doen alsof ik gelukkig ben.
Ite maakte mijn eigen cirkel
Ik zal het niet laten sluiten, Ik zal er niet klaar voor zijn.
Klaar voordat je me voelt, voel je me
En als je me hoort, vertel het me, vertel het me, vertel het me.
Weet veel is de klok, de klok, de klok
En geen hulp ku accepteert
Je stopt niet op dit punt. perspectief
Als je kunt lopen dan kun je dansen
Als je kunt praten, kun je zingen.
Ik zal alles doen wat ik kan.
Dat het leven niet draait op zijn plaats
Cirkel, Cirkel
Cirkel, Cirkel
Cirkel, Cirkel
Ik wil niet ronddraaien.