Nja-gruppen — Balladen om Olsson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balladen om Olsson" van Nja-gruppen.
Songteksten
När dom inte kan ta en grabb på ett annat sätt
Så försöker dom ta hans stolthet
Tempot är hårt uppdrivet
Till vila finns ingen tid
Man är som en urkramad trasa när skiftet är över
Så en dag blir det stopp i maskinen
Grabbarna tar en paus
Dom fikar lite och snackar medan dom väntar
Då kommer befälet med order
Att dom måste skingra sig
Men Olsson blir kvar vid sitt kaffe
Ingenjör'n säger
Då kom befälet fram och kastade Olsson i golvet
Dom tryckte ner han i skiten för Olsson börja' bli farlig
För när dom inte kan ta en grabb på ett annat sätt
Så försöker dom ta hans stolthet
Enligt reglementet är det förbjudet
Att dricka kaffe i grupp
Det är förbjudet att sitta och dricka
Ni måste stå upp
Dom gick på honom med reglementet
Men Olsson han sa till slut
Far åt helvete med era regler
Ha
Men Olsson var inte rädd
Han gick inte att knäcka
Inget kunde ta 'från han hans värdighet
Så han drog upp sin kniv och sa till ingenjör'n
Jag ska skära strupen av dig din djävel
Jag ska släppa luften ur dig din fan
Nej Olsson var inte rädd
Honom kunde dom aldrig knäcka
Songtekstvertaling
Als ze een kind niet op een andere manier kunnen nemen
Dus proberen ze zijn trots te pakken.
Het tempo is hard gedreven
Om te rusten is er geen tijd
Je bent als een verfrommelde doek als de dienst voorbij is.
Dus op een dag zal er een stop in de machine
De jongens nemen een pauze.
Ze Drinken Koffie en praten terwijl ze wachten.
Dan komt het commando met orders.
Dat ze zich moeten verspreiden.
Maar Olsson blijft bij zijn koffie.
Ingenieur ' N zegt
Toen kwam het commando naar voren en gooide Olsson op de grond.
Ze duwden hem in de stront voor Olsson begon gevaarlijk te worden
Want als ze een kind niet op een andere manier kunnen nemen
Dus proberen ze zijn trots te pakken.
Volgens de regels is het verboden
Koffie drinken in groepen
Het is verboden om te zitten en te drinken.
Je moet opstaan.
Ze gingen achter hem aan met de regels.
Maar Olsson zei:
Rot op met je regels.
Heeft
Maar Olsson was niet bang.
Hij kon niet breken.
Niets kon van zijn waardigheid afnemen.
Dus hij trok zijn mes en vertelde ingenieur ' n
Ik snij je keel door, klootzak.
Ik laat de lucht uit je komen, klootzak.
Nee Olsson wees niet bang
Ze konden hem nooit breken.