Nizlopi — The One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One" van Nizlopi.
Songteksten
Well I met you in late summer time angel
And your beauty drew me in
I could feel that Autumn gravity
Just calling, just pulling
Walking Embankment in the Autumn cold
We were turning on our lights
And you unleashed the hurricane in my chest
When we kissed that night
And I’ve been writing my whole heart out for you
I’ve been telling everyone
I’ve been praying in the darkness
I’ve been praying you’re the one
I wish you were the one
And love made me feel like Muhammad Ali
When he was boxing in Zaire
Like I could take every shot life threw at me
And Drip soul like the ocean in your ear
But the fear came rustling around our feet
Just like an infestation of mice
And I zoomed out to see myself standing there
Saying I don’t know if this love feels right
I don’t know which direction is right
And I’ve been writing my whole heart out for you
I’ve been telling everyone
I’ve been praying in the darkness
I’ve been praying that you’re the one
I’ve been thinking about it so much so
That I don’t know my right from my wrong
I’ve been waiting for you all this time
Praying that I’m your one
I wish you were the one
Singing that soul that you gave me
Songtekstvertaling
Ik heb je in de zomer ontmoet.
En je schoonheid trok me binnen
Ik kon die Herfstzwaartekracht voelen
Gewoon bellen, gewoon trekken
Wandelende Dijk in de herfst kou
We deden onze lichten aan.
En je liet de orkaan in mijn borst los.
Toen we die nacht kusten
En ik heb mijn hele hart voor je uitgeschreven.
Ik heb het iedereen verteld.
Ik heb gebeden in de duisternis.
Ik heb gebeden dat jij het was.
Ik wou dat jij degene was.
En liefde liet me voelen als Mohammed Ali
Toen hij bokste in Zaïre.
Alsof ik elk schot kon nemen dat het leven naar me gooide.
En drop soul like the ocean in your ear
Maar de angst kwam rond onze voeten.
Net als een plaag van muizen.
En ik zoomde uit om mezelf daar te zien staan
Zeggen dat ik niet weet of deze liefde goed voelt
Ik weet niet welke kant op is.
En ik heb mijn hele hart voor je uitgeschreven.
Ik heb het iedereen verteld.
Ik heb gebeden in de duisternis.
Ik heb gebeden dat jij het was.
Ik heb er zoveel over nagedacht.
Dat ik niet weet wat goed en kwaad is.
Ik heb de hele tijd op je gewacht.
Bidden dat ik je ware ben
Ik wou dat jij degene was.
Die ziel zingen die je me gaf