Nizlopi — If You Care About It... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Care About It..." van Nizlopi.
Songteksten
If you care about it do it
Run your hands on through it In your hands are the fruits to give to Hands that need you
We’re messing up all this old structure
Boi, doesn’t it rock you?
Cos we can’t wait for any leader to feed us Or any guru to heal us Or any label to sign us All this reminds us And while I’m at it This love for music makes me an addict
And now I wake up at six-thirty
Just to feed my habit
And we’ve got to stop complaining
And start to naming
All of our complacencies
And dream of what we can be, DREAM
We never stop and listen to the silence
We never stop any of their violence
You and me far from home, all alone
No broadband, no mobile phone
Songtekstvertaling
Als je erom geeft, doe het dan.
Steek je handen er doorheen In je handen zijn de vruchten om te geven aan handen die je nodig hebben
We verknoeien al deze oude structuur
Boi, vind je het niet geweldig?
Want we kunnen niet wachten tot een leider ons te eten geeft of een goeroe om ons te genezen of een label om ons dit allemaal te laten tekenen herinnert ons eraan en terwijl ik bezig ben maakt deze liefde voor muziek me een verslaafde
En nu word ik om half zeven wakker.
Gewoon om mijn gewoonte te voeden.
En we moeten stoppen met klagen
En begin met naamgeving
Al onze zelfgenoegzaamheid
En droom van wat we kunnen zijn, droom
We stoppen nooit en luisteren naar de stilte.
We stoppen nooit hun geweld.
Jij en ik ver van huis, helemaal alleen.
Geen breedband, geen mobiele telefoon