Niuver — Te Amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Amo" van Niuver.
Songteksten
Te amo amante, te amo y me amas y te amo
Son cortos los días,
los meses,
la lluvia,
los trenes
Son altas las casa,
los árboles, y somos más altos.
Se acerca la arena la espuma que quiere besarte Transmigran las aves de los
archipiélagos
Y crecen en mi corazón
tus raices de trigo
No hay duda, amor mío,
que la tempestad de septiembre
Cayó con su hierro oxidado sobre tu cabeza
Y cuando, entre tus rachas de espinas te vi caminando indefenso,
Tomé tu guitarra de ámbar,
me puse a tu lado,
Sintiendo que yo no podía cantar sin tu boca,
Que yo me moría si no me mirabas llorando en la lluvia, llorando en la lluvia.
Por qué los quebrantos de amor a la orilla del río,
Por qué la cantata que en pleno crepúsculo ardía en mi sombra,
Por qué se encerraron en ti,
muchacho fragante Y restituyeron el don y el aroma que necesitaba
Mi traje gastado por tantas batallas…
(Merci à Niuver pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik hou van je minnaar, ik hou van jou en jij van mij en ik hou van jou
De dagen zijn kort,
maand,
regen,
treinstation
Het huis is groot.,
de bomen, en we zijn groter.
Het zand nadert het schuim dat je wil kussen Transmigreer de vogels van de
Archipelagos
En ze groeien in mijn hart
uw tarwwortels
Er is geen twijfel, mijn liefste,
de storm van September
Hij viel met zijn roestige strijkijzer op je hoofd.
En toen, tussen je doornenspleten, zag ik je weerloos lopen.,
Ik heb je Amber gitaar meegenomen.,
Ik stond achter je.,
Het gevoel dat ik niet kon zingen zonder je mond,
Dat ik zou sterven als je niet naar me keek huilend in de regen, huilend in de regen.
Waarom liefde breekt naar de rivieroever,
Waarom de cantate die in het midden van de schemering brandde in mijn schaduw,
Waarom ze zichzelf in jou opsloten,
geurige jongen en gerestaureerd het geschenk en aroma dat hij nodig had
Mijn pak spendeerde zoveel veldslagen.…
(Dank aan Niuver voor deze woorden)