Niuver — Despedida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Despedida" van Niuver.
Songteksten
Tu amor me llegó en silencio
Y en silencio se marchó
Y a mi me falta tu boca
Aunque yo diga que no A mi me falta tu risa
Y a mi me falta tu adiós
Y aunque no quise quererte
Quererte fue fácil, perderte es peor
Hoy quiero despedirme
De tus labios de tu olor
Tanto que me prometiste
Y todo se te olvidó
Hoy quiero despedirme
De tus besos de tu amor
De tanto que me diste
Y que el viento se llevó, se llevó
(Merci à Niuver pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Jouw liefde kwam tot mij in stilte.
En stilletjes vertrok hij.
En ik mis je mond.
Zelfs al zeg Ik Nee Ik mis je lach
En ik mis je afscheid.
En ook al wilde ik niet van je houden
Jou liefhebben was makkelijk, jou verliezen is erger.
Vandaag wil ik afscheid nemen.
Van je lippen van je geur
Zoveel dat je me beloofd hebt.
En je bent alles vergeten.
Vandaag wil ik afscheid nemen.
Van je kussen van je liefde
Zoveel heb je me gegeven.
En dat de wind wegnam, wegnam
(Dank aan Niuver voor deze woorden)