Nitzer Ebb — Going Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Away" van Nitzer Ebb.
Songteksten
As the sun sets on each other
We look in fear to discover
How deep these hooks go in Deep into our skin
All roads lead away
Away from me today
It’s not difficult to see
You’re going away from me Goin' with me You’re goin' with me It’s not difficult to see
You’re going away from me As our bridges fall behind us We carry on regardless
Of how we’ve stumbled yet
Stumbled with regret
All roads lead away
Away from me today
It’s not difficult to see
You’re going away from me As the heavens drop to our feet
Our hands let go as our eyes meet
Across this tear soaked land
The darkness where I stand
All roads lead away
Away from me today
It’s not difficult to see
You’re going away from me Goin' with me You’re goin' with me It’s not difficult to see
You’re going away from me I am consumed
I’m rotting from inside
My love sickened heart
I’ve fallen and I’ve cried
Songtekstvertaling
Als de zon onder gaat op elkaar
We kijken in angst om te ontdekken
Hoe diep gaan deze haken diep in onze huid
Alle wegen leiden weg
Weg van mij vandaag.
Het is niet moeilijk om te zien.
Je gaat bij me weg. je gaat met me mee. het is niet moeilijk om te zien.
Je gaat weg van mij als onze bruggen achter ons vallen We gaan door ongeacht
Van hoe we nog struikelen
Gestruikeld met spijt
Alle wegen leiden weg
Weg van mij vandaag.
Het is niet moeilijk om te zien.
Je gaat van me weg als de hemel op onze voeten valt
Onze handen laten los als onze ogen elkaar ontmoeten
Over dit verscheurende land
De duisternis waar ik sta
Alle wegen leiden weg
Weg van mij vandaag.
Het is niet moeilijk om te zien.
Je gaat bij me weg. je gaat met me mee. het is niet moeilijk om te zien.
Je gaat van me weg Ik ben verteerd
Ik rot van binnen weg.
Mijn liefde ziek hart
Ik ben gevallen en ik heb gehuild.