Nitty Gritty — Run Down The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Down The World" van Nitty Gritty.
Songteksten
If me have a girl
If me have a girl
And she a run down the world
She better gwan and leff me
Alright
If me have a girl
And she a run down the world
If me have a girl
And she a run down the world
She better gwan and leff me
She better gwan and leff me
Cah me no want no walk and beg love
Cah me no want no sue to pay
Cah me no want no crebbie crebbie
Cah me no want no damn cre day
I want a girl with dignity
I want a girl intelligently
She got to be copacetic, copacetic
She stand up on the corner, form pure pretty bows
And yet she have nuff nuff dirty clothes
Her little youth him, yes, him have a runny nose
And yet the woman she a walk, and a love
But
If me have a girl
And she a run down the world
If me have a girl
And she a run down the world
She better gwan and leff me
She better gwan and leff me
Lord know, alright
Lord know, go on now
I’m a man with dignity
All my girls have integrity
I’m a man with integrity
All my girls got to be copacetic
Go on then!
Copacetic
Alright
If me have a girl
And she a run down the world
If me have a girl
And she a run down the world
She better gwan and leff me
She better gwan and leff me
Cah me no want no walk and beg love
Cah me no want no sue to pay
Cah me no want no crebbie crebbie
Cah me no want no damn cre day
I want a girl with dignity
I want a girl intelligently
She got to be copacetic, copacetic
Go on then
Go on then
Go on now
Alright, alright
I like that
Can’t be the girl weh a bother my mind
And every time she just a go outside
She gone go run in someway I say
Cyan understand this girly
I man could tell her to leave
Gwan and left me
If me have a girl
And she a run down the world
If me have a girl
And she a run down the world
She better gwan and leff me
She better gwan and leff me
Cah me no want no walk and beg love
Cah me no want no sue to pay
Cah me no want no crebbie crebbie
Cah me no want no damn cre day
I want a girl with dignity
I want a girl intelligently
She got to be copacetic, copacetic
She got to be copacetic, copacetic
She stand up on the corner, form pure pretty bows
And yet she have nuff nuff dirty clothes
Her little youth him, yes, him have a runny nose
And yet the woman she a walk, and a love
But
If me have a girl
And she a run down the world
If me have a girl
And she a run down the world
She better gwan and leff me
She better gwan and leff me
Go on then
Go on now
Gwan and leff me
Can’t be the girl weh a bother my mind
And every time she just a go outside
She gone go run in someway I say
Cyan understand this girly
She better gwan
Gwan and leff me
I’m a man with dignity
I’m a man with integrity
All my girls got to be copacetic
Copacetic
That’s true
I like that
If me have a girl
And she a run down the world
If me have a girl
And she a run down the world
She better gwan and leff me
She better gwan and leff me
Songtekstvertaling
Als ik een meisje heb
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Ze kan maar beter Kwan en leff me
Goed
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Ze kan maar beter Kwan en leff me
Ze kan maar beter Kwan en leff me
Cah Me no want no walk and smeekt love
Ik wil niet dat er een aanklacht komt.
Cah Me no want no crebbie crebbie
Cah Me no want no damn cre day
Ik wil een waardig meisje.
Ik wil een intelligent meisje.
Ze moet copacetisch zijn.
Ze staat op de hoek, vormt pure mooie bogen
En toch heeft ze Nuff vuile kleren.
Haar kleine jeugd Hem, ja, Hij heeft een loopneus
En toch is de vrouw een wandeling, en een liefde
Maar
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Ze kan maar beter Kwan en leff me
Ze kan maar beter Kwan en leff me
God weet, goed.
God weet, ga nu.
Ik ben een man met waardigheid.
Al mijn meisjes hebben integriteit.
Ik ben een integer man.
Al mijn meisjes moeten goed zijn.
Ga dan!
Copacetisch
Goed
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Ze kan maar beter Kwan en leff me
Ze kan maar beter Kwan en leff me
Cah Me no want no walk and smeekt love
Ik wil niet dat er een aanklacht komt.
Cah Me no want no crebbie crebbie
Cah Me no want no damn cre day
Ik wil een waardig meisje.
Ik wil een intelligent meisje.
Ze moet copacetisch zijn.
Ga dan.
Ga dan.
Ga nu maar.
Oké, oké.
Daar hou ik van.
Ik kan het meisje niet zijn dat me stoort
En elke keer als ze naar buiten gaat
Ze is gaan rennen in een of andere manier zeg ik
Cyan begrijpt deze meid.
Ik kan haar zeggen weg te gaan.
Gwan heeft me verlaten.
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Ze kan maar beter Kwan en leff me
Ze kan maar beter Kwan en leff me
Cah Me no want no walk and smeekt love
Ik wil niet dat er een aanklacht komt.
Cah Me no want no crebbie crebbie
Cah Me no want no damn cre day
Ik wil een waardig meisje.
Ik wil een intelligent meisje.
Ze moet copacetisch zijn.
Ze moet copacetisch zijn.
Ze staat op de hoek, vormt pure mooie bogen
En toch heeft ze Nuff vuile kleren.
Haar kleine jeugd Hem, ja, Hij heeft een loopneus
En toch is de vrouw een wandeling, en een liefde
Maar
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Ze kan maar beter Kwan en leff me
Ze kan maar beter Kwan en leff me
Ga dan.
Ga nu maar.
Gwan en leff me
Ik kan het meisje niet zijn dat me stoort
En elke keer als ze naar buiten gaat
Ze is gaan rennen in een of andere manier zeg ik
Cyan begrijpt deze meid.
Ze kan maar beter gwan zijn.
Gwan en leff me
Ik ben een man met waardigheid.
Ik ben een integer man.
Al mijn meisjes moeten goed zijn.
Copacetisch
Dat is waar.
Daar hou ik van.
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Als ik een meisje heb
And she a run down the world
Ze kan maar beter Kwan en leff me
Ze kan maar beter Kwan en leff me