Nitty Gritty Dirt Band — Mississippi Rain (bonus track) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mississippi Rain (bonus track)" van Nitty Gritty Dirt Band.
Songteksten
I’ve been thinkin' about the river
And my years there on the other side
It’s gotten me wishin' I hadn’t come back home
'Cause the pieces just don’t fall in line.
This town’s a stranger and it’s left me far behind.
Mississippi rain, you keep falling down
And the river gets wider each day
I’ll be moving on, I can’t stay around
And I can’t go back to yesterday.
The river’s much too wide
The river’s much too wide.
I left home, started travelin'
I became a southern wind
And now no longer do I belong here
I can never be a part of it again.
This town’s a stranger and it’s left me far behind.
Mississippi rain, you keep falling down
And the river gets wider each day
I’ll be moving on, I can’t stay around
And I cannot go back to yesterday.
The river’s much too wide
The river’s much too wide.
Rain, you keep fallin'
Rain, you keep fallin'
Rain, you keep fallin'
The river’s much too wide.
Songtekstvertaling
Ik heb nagedacht over de rivier.
En mijn jaren daar aan de andere kant
Ik wou dat ik niet thuis was gekomen.
Want de stukken vallen gewoon niet in de rij.
Deze stad is een vreemde en het heeft me ver achter gelaten.
Mississippi rain, you keep falling down
En de rivier wordt elke dag breder
Ik ga verder, Ik kan niet blijven.
En ik kan niet terug naar gisteren.
De rivier is veel te breed.
De rivier is veel te breed.
Ik verliet het huis, begon te reizen.
Ik werd een zuidelijke wind
En nu hoor ik hier niet meer thuis.
Ik kan er nooit meer deel van uitmaken.
Deze stad is een vreemde en het heeft me ver achter gelaten.
Mississippi rain, you keep falling down
En de rivier wordt elke dag breder
Ik ga verder, Ik kan niet blijven.
En ik kan niet terug naar gisteren.
De rivier is veel te breed.
De rivier is veel te breed.
Rain, je blijft vallen.
Rain, je blijft vallen.
Rain, je blijft vallen.
De rivier is veel te breed.