Nitty Gritty Dirt Band — Fire In The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire In The Sky" van Nitty Gritty Dirt Band.
Songteksten
All alone in a sleepless night
Passing time with a runaway moon
talkin' to myself
Wishing I was somewhere else
It’s been too long since I held you girl
Twice a thousand miles
But my heart won’t beat alone
I need the love I left behind
Hold back the dawn awhile
This will all work out
Don’t let this dream die
There’s a fire in the sky
It’s like the light in your eyes
Thinkin' of you
And I won’t give up till your in my arms
Never give up till what’s lost is found
Won’t give up on your sweet, sweet love again
Now the night is dark with diamonds
And I’m standing inside the rain
Giving up your love
Was the worst mistake I made
There’s a sound I hear in the distance
Seems it’s calling out my name
Well I’ll pay most any price
I just hope I’m not too late
Turn back the clock awhile
Things will all work out
That’s what the dream is all about
There’s a fire in the sky
It’s like the light in your eyes
Oh, it’s true
That I won’t give up till your in my arms
Never give up till what’s lost is found
Won’t give up on your sweet, sweet love
Turn back the clock awhile
Things will all work out
That’s what the dream is all about
I see a fire in the sky
Just like the light in your eyes
Thinkin' of you
That I won’t give up till your in my arms
Never give up till what’s lost is found
Won’t give up on your sweet, sweet love
Songtekstvertaling
Helemaal alleen in een slapeloze nacht
Tijd doorbrengen met een weggelopen maan
ik praat tegen mezelf.
Ik wou dat ik ergens anders was.
Het is te lang geleden dat ik je vasthield.
Twee keer duizend mijl
Maar mijn hart zal niet alleen kloppen
Ik heb de liefde nodig die ik achterliet.
Hou de dageraad even tegen.
Dit komt allemaal goed.
Laat deze droom niet sterven.
Er is brand in de lucht.
Het is als het licht in je ogen.
Ik denk aan jou.
En ik geef niet op tot je in mijn armen ligt.
Geef nooit op totdat wat verloren is gevonden is.
Zal je lieve, lieve liefde niet meer opgeven
Nu is de nacht donker met diamanten
En ik sta in de regen
Je liefde opgeven
Was de grootste fout die ik maakte.
Er is een geluid dat ik hoor in de verte
Het lijkt erop dat het mijn naam roept.
Ik betaal bijna elke prijs.
Ik hoop dat ik niet te laat ben.
Draai de klok een tijdje terug.
Het komt allemaal goed.
Daar gaat de droom over.
Er is brand in de lucht.
Het is als het licht in je ogen.
Het is waar.
Dat ik niet zal opgeven tot je in mijn armen ligt.
Geef nooit op totdat wat verloren is gevonden is.
Zal je lieve liefde niet opgeven
Draai de klok een tijdje terug.
Het komt allemaal goed.
Daar gaat de droom over.
Ik zie een vuur in de lucht
Net als het licht in je ogen
Ik denk aan jou.
Dat ik niet zal opgeven tot je in mijn armen ligt.
Geef nooit op totdat wat verloren is gevonden is.
Zal je lieve liefde niet opgeven