Nits — Sketches Of Spain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sketches Of Spain" van Nits.
Songteksten
The streets of Barcelona are filled with blood and rain
The war is rolling over Spain
Men and women running with sticks of dynamite
Storming stone buildings in the middle of the night
In the window near the last 'o' of the sign 'Hotel Colon'
Machine guns sweep the square for fun
The rich draw the steel curtain
The poor just lock the door
They don’t want this war no more
It never never never never never stops never stops
It never never never never never stops never stops
In the hills round Zaragoza we’re waiting to attack
A knot of dirty men that shiver round their flag
The boredom and the lack of sleep
The tin cans in the mud
Red is the colour of our blood
We never never never never never stop never stop
We never never never never never stop never stop
I have seen the trenches and the blankets on dirt
I have seen the tears upon a farewell letter
I have seen the faces that no bullet can hurt
I have seen the spirit that no bomb can shatter
The streets of Barcelona are filled with blood and rain
The war is rolling over Spain
Men and women running with sticks of dynamite
Storming stone buildings in the middle of the night
They never never never never never stop never stop
They never never never never never stop never stop
I have seen the trenches and the blankets on dirt
I have seen the tears upon a farewell letter
I have seen the faces that no bullet can hurt
I have seen the spirit that no bomb can shatter
Knives can cut fist can beat
Songtekstvertaling
De straten van Barcelona zijn gevuld met bloed en regen
De oorlog rolt over Spanje
Mannen en vrouwen rennen met staven dynamiet
Stenen gebouwen bestormen midden in de nacht
In het raam bij de laatste 'o' van het bord 'Hotel Colon'
Machinegeweren vegen het plein voor de lol
De rijken trekken het stalen gordijn weg.
De armen sluiten gewoon de deur
Ze willen deze oorlog niet meer.
Het houdt nooit op. nooit stopt nooit. nooit stopt nooit.
Het houdt nooit op. nooit stopt nooit. nooit stopt nooit.
In de heuvels rond Zaragoza wachten we op een aanval.
Een knoop van vieze mannen die rond hun vlag rillen
De verveling en het gebrek aan slaap
De blikjes in de modder
Rood is de kleur van ons bloed
Nooit nooit nooit nooit nooit stoppen nooit stoppen nooit stoppen
Nooit nooit nooit nooit nooit stoppen nooit stoppen nooit stoppen
Ik heb de loopgraven en de dekens op aarde gezien.
Ik heb de tranen op een afscheidsbrief gezien.
Ik heb de gezichten gezien die geen kogel pijn kan doen.
Ik heb de geest gezien die geen bom kan breken.
De straten van Barcelona zijn gevuld met bloed en regen
De oorlog rolt over Spanje
Mannen en vrouwen rennen met staven dynamiet
Stenen gebouwen bestormen midden in de nacht
Ze zullen nooit stoppen nooit nooit stoppen nooit stoppen nooit stoppen
Ze zullen nooit stoppen nooit nooit stoppen nooit stoppen nooit stoppen
Ik heb de loopgraven en de dekens op aarde gezien.
Ik heb de tranen op een afscheidsbrief gezien.
Ik heb de gezichten gezien die geen kogel pijn kan doen.
Ik heb de geest gezien die geen bom kan breken.
Messen kunnen slaan.