Nits — Out Of Suburbia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Suburbia" van Nits.

Songteksten

Life is so boring
Out of Suburbia
You tend to forget you’re alive at all
Houses are piled up high
Reaching out for the sky
They make you feel so very small
No one’s out there in the streets
There is not a soul to meet
Vintage violence
Midnight fever
Restlessness is all I know
Smash up the windows
Tear down the buildings
Should have done so long ago
Seems the world is standing still
I feel at home in the subway
It’s staying under the ground
Don’t wanna see this dirty old town
Some speak about changing
And rearranging
A better world for you and I Static structures
Concrete jungles
Don’t believe their dirty lies
Vintage violence get them all
Vintage violence get them all

Songtekstvertaling

Het leven is zo saai.
Buiten de voorsteden
Je vergeet dat je nog leeft.
De huizen zijn hoog opgestapeld.
Reikend naar de hemel
Ze laten je zo klein voelen.
Er is niemand op straat.
Er is geen ziel om te ontmoeten.
Vintage geweld
Nachtkoorts
Rusteloosheid is alles wat ik weet.
Breek de ramen open.
De gebouwen slopen
Dat had ik al lang geleden moeten doen.
De wereld staat stil.
Ik voel me thuis in de metro
Het blijft onder de grond.
Ik wil deze vieze oude stad niet zien.
Sommigen spreken over veranderen
En herschikken
Een betere wereld voor jou en I statische structuren
Betonjungles
Geloof hun vuile leugens niet.
Vintage geweld krijgt ze allemaal
Vintage geweld krijgt ze allemaal