Nitritt — Something Mysterious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Mysterious" van Nitritt.
Songteksten
Freezing bones on a snowy day
In the icy peaks of Northern Norway
Wrapping me in my jacket tight
As I gaze upon the northern lights
Something mysterious
Lives inside all of us
I can’t move or make a sound
And still it is all around
Took a swim here the other day
In the pinnacle of Paradise Bay
Just try and guess, yes what I saw there
Noctilucales was under the water
Now lead your hand, to your weary head
'Cause that’s where all the wonders all are stored
Take my advice if you heard what I said
Such a Power it cannot be ignored
Something mysterious
Lives inside all of us
I can’t move or make a sound
And still it is all around
Something mysterious
Lives inside all of us
It twists and collides and turns
It the only way we’ll learn
(Solo)
Something mysterious
Lives inside all of us
I can’t move or make a sound
And still it is all around
Something mysterious
Lives inside all of us
It twists and collides and turns
And for it our souls shall burn
Songtekstvertaling
Bevroren botten op een besneeuwde dag
In de ijzige toppen van Noord-Noorwegen
Wikkel me in mijn jas strak
Als ik naar het noorderlicht kijk
Iets mysterieus
Leeft in ons allemaal.
Ik kan me niet bewegen of geluid maken.
En toch is het overal
Ik heb hier laatst gezwommen.
In de top van Paradise Bay
Probeer te raden wat ik daar zag.
Noctilucales lag onder water.
Leid je hand naar je vermoeide hoofd.
Want daar zijn alle wonderen opgeslagen.
Neem mijn advies aan als je hoorde wat ik zei.
Zo ' n macht kan niet genegeerd worden.
Iets mysterieus
Leeft in ons allemaal.
Ik kan me niet bewegen of geluid maken.
En toch is het overal
Iets mysterieus
Leeft in ons allemaal.
Het draait en botst en draait
Het is de enige manier waarop we leren
(Solo)
Iets mysterieus
Leeft in ons allemaal.
Ik kan me niet bewegen of geluid maken.
En toch is het overal
Iets mysterieus
Leeft in ons allemaal.
Het draait en botst en draait
En daarvoor zullen onze zielen branden.