Niro — A la source songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A la source" van Niro.
Songteksten
T’es une poucave ou un tre-trai, y’a plus rien à faire entre nous
Dis à ton marabout qu’il aille niquer sa grand-mère et ses jnouns
T’es à moitié mort, j’suis à moitié sourd quand tu m’parles de la iv'
Si tu m’veux du bien pourquoi j’me sens trahi, pourquoi j’me sens haï
J’sais qu’le temps pousse même les millionnaires dans la cocaïne et dans la faillite
Toi et moi, j’suis déjà dans la mienne, bats les couilles de ta iv'
Dehors c’est la guerre et toi même tu sais n’importe qui peut t’rafaler
Si ça sort les calibres, cela va d’soit tu vas sucer, avaler
On m’a dit qu’un jour on leur ferait mal, si tu perds t’as pas d’excuse
Toi même tu nous craches les tunes
J’roulais solo dans ma Clio, pas d’pécule mais un sale vécu
Si ta pétasse court après moi c’est qu’elle a du cardio' et un sacré cul
On va mourir en essayant, déjà assez souffert
La première rafale est payante, la deuxième est offerte
Si j’veux faire des sous dans la pe-stu j’vais à la source
Si j’veux faire des sous dans l’ppe-ra j’vais à la source
N.I.R.O, j’suis à la source
J’suis à la source, j’suis à la source
J’viens du roc-Ma poto, j’suis à la source
Calibré dans l’ghetto j’suis à la source
N.I.R.O poto c’est à la source
La rue j’la connais poto, j’suis à la source
Faire de la money, money, j’suis à la source
N.I.R.O, j’suis à la source
J’suis dans la rue, les p’tits, les grands m'écoutent
C’qu’il s’passe dans l’game hechek j’m’en bats les couilles
salope j’fais pas la cour
J’suis là où tu veux être j’suis à la source
J’te baise, j’te fais pas la cour j’suis pas là pour
Le jour où mon son parle à tous j’investis mon bif' à la bourse
Une attitude de gros bonnet, une poignée d’main on s’reconnait
Bail jean cartonné
Pas d’amour y’a que d’la money
Tu veux chroniquer ma haine mais t’es fragile comme un nouveau né
Bats les couilles qu’tu sois passionné
Ferme ta gueule on t’a pas sonné
Même si j’t’aime pas j’suis marié, j’refoule ta femme
Tu sers à rien comme un dimanche férié, tu fous l’cafard
On va mourir en essayant, déjà assez souffert
La première rafale est payante, la deuxième est offerte
Si j’veux faire des sous dans la pe-stu j’vais à la source
Si j’veux faire des sous dans l’ppe-ra j’vais à la source
N.I.R.O, j’suis à la source
J’suis à la source, j’suis à la source
J’viens du roc-Ma poto, j’suis à la source
Calibré dans l’bando j’suis à la source
N.I.R.O poto c’est à la source
La rue j’la connais poto, j’suis à la source
Faire de la money, money, j’suis à la source
N.I.R.O, j’suis à la source
Songtekstvertaling
Je bent een lul of een Trat-trai, er is niets meer te doen tussen ons.
Zeg tegen je marabout dat hij z ' n oma en haar jnouns gaat neuken.
Je bent half dood, Ik ben half doof als je over iv praat.
Als je me goed wilt, waarom ik me verraden voel, waarom ik me gehaat voel.
Ik weet dat de tijd zelfs miljonairs in cocaïne en faillissement duwt.
Jij en ik, Ik ben al in de mijne, sla de ballen van je iv'
Buiten is het oorlog en je weet zelf dat iedereen je kan opvrolijken.
Als het uit de meters komt, gaat het of je gaat zuigen, slikken
Ik hoorde dat we ze op een dag pijn zouden doen. als je verliest, heb je geen excuus.
Je spuugt de liedjes zelf uit.
Ik reed alleen in m ' n Clio, geen zonde, maar een smerige levende.
Als je teef achter me aan Rent, is het dat ze cardio ' heeft en een hel van een kont
We zullen sterven terwijl we het proberen, we hebben al genoeg geleden.
De eerste burst wordt betaald, de tweede wordt aangeboden
Als ik geld wil verdienen in de pe-stu ga ik naar de bron
Als ik geld wil verdienen in de EVP-ra ga ik naar de bron
N. I. R. O, ik ben bij de bron.
Ik ben bij de bron, Ik ben bij de bron.
Ik kom van de rots-mijn poto, ik ben bij de bron
Gekalibreerd in het getto ben ik bij de bron
N. I. R. O poto het is bij de bron
De straat die ik ken poto, ik ben bij de bron
Geld verdienen, geld, Ik ben bij de bron
N. I. R. O, ik ben bij de bron.
Ik sta op straat, de kleintjes, de groten luister naar me
Wat gebeurt er in het spel hechek ik vecht tegen de ballen
slet ik ga niet het hof maken
Ik ben waar je wilt zijn Ik ben bij de bron
Ik neuk je, ik verlink je niet Ik ben hier niet voor
De dag dat mijn geluid spreekt tot alles investeer ik mijn bif aan de beurs
Een grote hoed houding, een handdruk die we zelf herkennen.
Jean cartonné lease
Geen liefde er is alleen geld
Je wilt mijn haat opschrijven, maar je bent zo kwetsbaar als een pasgeborene.
Beat the balls that you are passionate
Hou je kop. we hebben je niet gebeld.
Zelfs als ik niet van je hou ik ben getrouwd, Ik duw je vrouw weg
Je bent waardeloos als een vakantiezondag, je flipt.
We zullen sterven terwijl we het proberen, we hebben al genoeg geleden.
De eerste burst wordt betaald, de tweede wordt aangeboden
Als ik geld wil verdienen in de pe-stu ga ik naar de bron
Als ik geld wil verdienen in de EVP-ra ga ik naar de bron
N. I. R. O, ik ben bij de bron.
Ik ben bij de bron, Ik ben bij de bron.
Ik kom van de rots-mijn poto, ik ben bij de bron
Gekalibreerd in de bando ben ik bij de bron
N. I. R. O poto het is bij de bron
De straat die ik ken poto, ik ben bij de bron
Geld verdienen, geld, Ik ben bij de bron
N. I. R. O, ik ben bij de bron.