Niran Ünsal — Dağ Gibi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dağ Gibi" van Niran Ünsal.
Songteksten
Yürüdü kader üstüme üstüme
Bilemedim ki benimle derdin ne Ne acılara dayandım ömrümce
Dayanamadım beni bırakıp gitmene
Susturamadım ağlayan kalbimi
Duruyor aşkım içinde dağ gibi
Deli hasretin üstüme çığ gibi düştü
Söz bulamadım anlatmaya halimi
Anladım ki senden ayrı uykular haram
Neyleyim ki bu hayatla bitmiyor kavgam
Ben sabırla beklesem de beklemez bizi zaman
Zaman uçuyor ellerimden
Aşklar zalim seven kalbim yorgun
Yoksun derdime mahkumum
Yar hiç ümit kesmedim ki gelişinden
Benden uzak dursun ölüm sen dönmeden
Songtekstvertaling
Het lot liep over me heen.
Ik wist niet wat jouw probleem was met mij, wat ik heb doorstaan in mijn leven.
Ik kon het niet weerstaan dat je me verliet.
Ik kon mijn huilende hart niet tot zwijgen brengen.
Mijn liefde staat erin als een berg
Je gek verlangen viel op me als een lawine.
Ik kon geen woord vinden om het halimi te vertellen.
Ik realiseerde me dat het verboden is om apart van jou te slapen.
Waar ben ik mee, mijn gevecht eindigt niet met dit leven
Zelfs als ik geduldig wacht, zal het niet op ons wachten wanneer
De tijd vliegt uit mijn handen
Houdt van wrede liefde mijn hart is moe
Ik ben gedoemd te missen
Ik heb de hoop op je komst nooit opgegeven.
Laat de dood bij me wegblijven voordat je terugkeert.