Nipsey Hussle — Top Floor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Top Floor" van Nipsey Hussle.
Songteksten
Yeah, now one time for this fast money
And all these outer state promoters spending cash on me And fly cripping, what’s the country I’m the flag
Nigga still talking bad, but they got they whole swag from me And I wish a nigga would try and pass on me
… homie
I’m getting racks, I ain’t trying to make a rap homie
I fuck with who I fuck with and that’s that homie
Yeah, hundred thousand on my chain and piece
Bitches love to see you shine and I aim to please
This world turnt a nigga violent but I came in peace
And keep it real until I kill this game, I just say complete
She ain’t gonna make it to the sweet if she ain’t a freak
Get cracking in the back seat so she ain’t for me She try to hit me with that wait and see
Told her … get a blunt and I got in the breeze
That type of chick that make me laugh Brody
And I ain’t me a bitch yet that can swag on me Mascara tracks, but she asked for
Now I just hope she has some cab money
Now when I’m out here my grind, that’s for sure
Mind on my money, 7 days, 24
Don’t fuck with dumb niggas, I don’t fuck with dumb hoes
It ain’t nothing to be done out here, that I ain’t done before
Teach you niggas how to ball, show you what to do with dough
Get everythang you want then go back and get some more
Can you relay, just let me know, I got it We ain’t afraid of heights, we on the top floor, here I go Look, now 2 times for these pink slips
And all these bossy ass deals that we inked in It ain’t no playing with me, I got a 80 20
That mean my shit sell any day they gonna pay me plenty
It’s strictly bizness in this game still they faking friendly
Don’t let them take advantage of you in and make them envy
God is so … nigga never make a millie
With Nipsey though a middle man will never make a penny
Yah, I’m going hard like I’m sposed to And I ain’t hanging out with money, that’s what hoes do We popping … at the condo with the cold…
You from hanging out the window popping pistols at the old school
And I ain’t … here nigga, kill your own fools
Sacrifice your own years pay your own dues
Sell your own pounds, buy your own pro tools
Do it like I did it, drop your nuts and make your own rules
Now when I’m out here my grind, that’s for sure
Mind on my money, 7 days, 24
Don’t fuck with dumb niggas, I don’t fuck with dumb hoes
It ain’t nothing to be done out here, that I ain’t done before
Teach you niggas how to ball, show you what to do with dough
Get everythang you want then go back and get some more
Can you relay, just let me know, I got it If you ain’t afraid of heights, meet me on the top floor, here I go See I’ve been on my grind, way too many years
To let these fake rapping niggas act like they my peers
I see them rolling dice, grab pot and disappear
Stay fresh… make a diamond and it’s clear
I’m nothing like them niggas tell lies in your ears
See me I really share blood sweat and tears
That’s why everything you see match everything you hear
And nothing lasts forever, so join me while I’m here, clear
Here I go, what
Say I go Now when I’m out here my grind, that’s for sure
Mind on my money, 7 days, 24
Don’t fuck with dumb niggas, I don’t fuck with dumb hoes
It ain’t nothing to be done out here, that I ain’t done before
Teach you niggas how to ball, show you what to do with dough
Get everythang you want then go back and get some more
Can you relay, just let me know, I got it If you ain’t afraid of heights, meet me on the top floor, here I go
Songtekstvertaling
Ja, nu een keer voor dit snelle geld.
En al die Outer state promotors die geld uitgeven aan mij en fly cutting, Wat is het land Ik ben de vlag
Nigga praat nog steeds slecht, maar ze hebben ze allemaal van mij en ik wou dat een nigga zou proberen om mij te passeren
homie.
Ik haal rekken, ik probeer geen rap homie te maken.
Ik neuk met wie ik neuk en dat is die homie
Ja, 100.000 aan mijn ketting en stuk.
Bitches houden ervan om je te zien schijnen en Ik wil je behagen
Deze wereld wordt gewelddadig, maar ik kwam in vrede.
En hou het echt totdat ik dit spel dood, Ik zeg gewoon compleet
Ze zal het niet redden als ze geen freak is.
Ga op de achterbank zitten zodat ze niet voor mij is ze probeert me te slaan met dat wachten en zien
Ik zei tegen haar ... neem een joint en ik zit in de wind.
Zo ' n meid die me aan het lachen maakt, Brody.
En ik ben nog geen trut die M ' n mascara-sporen kan versieren, maar ze vroeg om ...
Ik hoop dat ze geld heeft voor een taxi.
Als ik hier ben, is dat zeker.
Mind on my money, 7 days, 24
Niet klooien met domme nikkers, ik Kloot niet met domme hoeren.
Er is hier niets aan te doen, dat ik nog niet eerder gedaan heb.
Leren jullie nikkers hoe te ballen, laten zien wat te doen met deeg
Pak alles wat je wilt, ga dan terug en haal meer.
Kun je het doorgeven, laat het me weten, Ik heb het, we hebben geen hoogtevrees, we zijn op de bovenste verdieping, Hier ga ik kijken, nu 2 keer voor deze roze slips
En al die bazige deals die we erin gestopt hebben is niet spelen met mij, Ik heb een 80 20
Dat betekent dat mijn shit elke dag verkoopt ze zullen me genoeg betalen
Het is strikt bizar in dit spel. ze doen nog steeds alsof ze vriendelijk zijn.
Laat ze geen misbruik van je maken en ze jaloers maken.
God is zo ... nigga maak nooit een millie
Met Nipsey zal een tussenpersoon nooit een cent verdienen.
Ja, ik doe hard alsof ik gespoten Ben en ik ga niet om met geld, dat is wat hoeren doen we ... in het appartement met de kou…
Jij van uit het raam te hangen en pistolen te schieten op de oude school.
En ik ben niet ... hier nigga, vermoord je eigen dwazen.
Offer je eigen jaren op, betaal je eigen contributie.
Verkoop je eigen ponden, koop je eigen Pro tools
Doe het zoals ik het deed, laat je ballen vallen en maak je eigen regels
Als ik hier ben, is dat zeker.
Mind on my money, 7 days, 24
Niet klooien met domme nikkers, ik Kloot niet met domme hoeren.
Er is hier niets aan te doen, dat ik nog niet eerder gedaan heb.
Leren jullie nikkers hoe te ballen, laten zien wat te doen met deeg
Pak alles wat je wilt, ga dan terug en haal meer.
Als je geen hoogtevrees hebt, ontmoet me dan op de bovenste verdieping.
Om deze nep rappende negers te laten doen alsof ze mijn gelijken zijn.
Ik zie ze dobbelstenen rollen, wiet pakken en verdwijnen
Blijf fris ... Maak een diamant en het is duidelijk
Ik ben niet zoals die negers die leugens in je oren vertellen.
Zie me ik deel echt bloed zweet en tranen
Daarom komt alles wat je ziet overeen met alles wat je hoort.
En niets duurt eeuwig, dus doe mee terwijl ik hier ben, duidelijk
Daar ga ik, wat
Zeg dat ik nu ga als ik hier ben.
Mind on my money, 7 days, 24
Niet klooien met domme nikkers, ik Kloot niet met domme hoeren.
Er is hier niets aan te doen, dat ik nog niet eerder gedaan heb.
Leren jullie nikkers hoe te ballen, laten zien wat te doen met deeg
Pak alles wat je wilt, ga dan terug en haal meer.
Als je geen hoogtevrees hebt, kom dan naar de bovenste verdieping.