Nipsey Hussle — Thuggin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thuggin" van Nipsey Hussle.

Songteksten

Look, now I got
Big burners on my lap, I ain’t gonna talk it out
A rich killer, bet a thousand that I chalk him out
Since I’m the most talked about, on this block I walk about
Gotta keep that biscuit like Rosco’s Waffle House
Last squabble, knocked him out
Last shootout, shot him out
Last nigga in the club talked shit, we stomped him out
Champagne bottle to yo head like Steve Stout
Makin' sure my enemies dead, that’s we ‘bout
Makin' sure my peoples straight ‘fore I leave out
Crooked letter-i-x-t-y what I scream out
Wishin' I could break my niggas Black Sam and Steez out
So we could back the matching black-on-black twelve-v's out
My spot rollin', so as I get it I’m tellin' ‘em, «we out»
My Glock loaded, if I show it, I’ma squeeze out, believe that
Money on my mind, look I need that
I’m pissin' Hennessy and Kush is what I breathe out
Big money, big pistol’s how I’m comin' ‘cause I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
You talkin' loud, but you ain’t sayin' nothin, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit’s sick, pocket full of cash
Posted on the block, marijuana and the crack, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
I’d like to welcome everybody to my state of mind
Murder my enemies one at a time, bitch I’m on the grind
Since I was small dog, man I been slangin'
Runnin' though the alleyway, totin' AK’s
A million ways to get paid, how you dog?
You got a bike? You got a car? You got a yacht dog?
You got a ‘Vette, or do you fly in a jet?
I am ain’t mad get your money, represent your set
Nigga’s ain’t learn the fuckin' g-code yet?
Nigga snitch, you gon' die, how we rock on that Southside
Yours lookin' at me crazy, my teeth don’t come out
This ain’t no grill right here, me and my niggas pop pills
And I ain’t afraid to say, pouring in the jungle, so nigga I ain’t scared
Really thuggin with a? around his wrist
I’m behind him in a Phantom with no shirt on in that bitch
Big money, big pistol’s how I’m comin' ‘cause I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
You talkin' loud, but you ain’t sayin' nothin, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit’s sick, pocket full of cash
Posted on the block, marijuana and the crack, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
All I know is the block and how to get it hard
I serve it hard, flippers boy, I’m a whippa' boy
Talkin' loud? Get your issue, I’ll whip you boy
Christmas time all year, ‘cause I keep a toy
Since Pac hollered, «Thug Life», shit, I been thuggin'
That explains all these golds and why I’m mean muggin'
The soft boss, when I talk, shit, it means somethin'
Why’s you talkin' ‘bout what you did, but you ain’t seen nothin'
Been a G, ‘fore the O, shit, I had a beef
Known hood niggas who retired off of pushin' d
Straight dog, ain’t no muafuckin puss in me
I told the muafuckin' judge, «I ain’t rattin', throw the book at me»
The g-code, what I live by, my own zone
I’m headfirst, like puttin' muafuckin clothes on
The lead burst down here in the traps
That explains why we thuggin' like that
Big money, big pistol’s how I’m comin' ‘cause I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
You talkin' loud, but you ain’t sayin' nothin, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit’s sick, pocket full of cash
Posted on the block, marijuana and the crack, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'

Songtekstvertaling

Kijk, nu heb ik
Grote branders op mijn schoot, ik ga er niet over praten.
Een rijke Moordenaar, wed om duizend dat ik hem verdeel.
Aangezien ik het meest besproken ben, loop ik hier rond.
Je moet dat koekje houden als Rosco ' s wafelhuis.
De laatste ruzie, sloeg hem bewusteloos.
Laatste schietpartij, schoot hem neer.
De laatste neger in de club praatte onzin, we sloegen hem eruit.
Champagne Fles naar je hoofd als Steve Stout
Zorgen dat m ' n vijanden dood zijn.
Zorg ervoor dat mijn mensen recht zijn voor ik wegga.
Scheve letter-i-x-T-Y wat ik schreeuw
Ik wou dat Ik Black Sam en Steez kon breken.
Dus we kunnen de bijpassende black-on-black 12-v ' s terug vinden.
Mijn plek rollin', dus als ik het krijg ik zeg ze, " we out»
Mijn Glock geladen, als ik het laat zien, knijp ik er uit, geloof dat
Ik heb geld nodig.
Ik pis Hennessy en Kush is wat ik uit adem.
Groot geld, groot pistool is hoe ik kom ' want ik ben
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Je praat hard, maar je zegt niets, trut.
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stomme Kont swag, outfit is ziek, zak vol met geld
Gepost op het blok, marihuana en de crack, bitch ik ben
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Ik wil iedereen welkom heten in mijn gemoedstoestand.
Vermoord mijn vijanden een voor een, bitch ik ben op de grind
Sinds ik een kleine hond was, man, heb ik gepraat.
Rennen door het steegje, tottin ' AK ' s
Een miljoen manieren om betaald te worden.
Heb je een fiets? Heb je een auto? Heb je een jachthond?
Heb je een Corvette of vlieg je in een vliegtuig?
Ik ben niet boos. pak je geld, vertegenwoordig je set.
Heb je de g-code nog niet geleerd?
Nikker verklikker, jij gaat dood, hoe we rocken op die Southside
Die van jou die naar me kijkt, mijn tanden komen er niet uit.
Dit is geen grill hier, ik en mijn negers pillen slikken.
En ik ben niet bang om te zeggen, stromend in de jungle, dus nigga ik ben niet bang
Echt thuggin met een? om zijn pols
Ik zit achter hem in een spook zonder shirt aan in dat kreng.
Groot geld, groot pistool is hoe ik kom ' want ik ben
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Je praat hard, maar je zegt niets, trut.
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stomme Kont swag, outfit is ziek, zak vol met geld
Gepost op het blok, marihuana en de crack, bitch ik ben
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Alles wat ik weet is het blok en hoe ik het moeilijk kan krijgen
Ik serveer het hard, flippers jongen, Ik ben een whippa ' boy
Praat je hard? Pak je probleem, dan sla ik je.
Kersttijd het hele jaar, want Ik heb een speeltje
Sinds Pac riep, "Thug Life", shit, ik ben thuggin'
Dat verklaart al die goudstukken en waarom ik gemeen ben.
De zachte baas, als ik praat, betekent het iets.
Waarom praat je over wat je hebt gedaan, maar je hebt niets gezien.
Het was een G, voor de O, shit, ik had een rund
Bekende straatnikkers die met pensioen zijn gegaan.
Straight dog, er zit geen muafuckin puss in mij.
Ik zei tegen de stomme rechter, "ik verlink niet, gooi het boek naar me»
De G-code, waar ik naar leef, mijn eigen zone
Ik ben voorover, zoals het aantrekken van muafuckin kleren.
Het lood barstte hier in de vallen.
Dat verklaart waarom we zo doen.
Groot geld, groot pistool is hoe ik kom ' want ik ben
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Je praat hard, maar je zegt niets, trut.
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stomme Kont swag, outfit is ziek, zak vol met geld
Gepost op het blok, marihuana en de crack, bitch ik ben
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'