Nipsey Hussle — Thug Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thug Life" van Nipsey Hussle.
Songteksten
Was on my grind, it was my time
I ain’t think twice, I paid that price and we did this, nigga
Look, reached every goal I actually set
I had to sit back down and rearrange that list, nigga
Look, and now I’m out here gettin' rich
You know a nigga gotta talk my shit
And now we out here gettin' rich
Know a nigga gotta talk my shit
Thug
I’m still flexin', bitch I’m the flyest
No cereal but she like my pops
I just might drop her down from the sky
Nipsey got birdies, ya he supplyin', baby
Hustle’s been clean like I got Tide in it baby
Ass so fat she got Stevie eyein' it, baby
What?!
And I’m attracted to the green like a Navy
Baby bottles, no babies
Milkin' all these bitches like they pregnant, patience
And I’m the type of nigga that’ll get mad about what you sayin'
So watch what you sayin'
'Cause I keep neighbors with me, B Woah, I’m on that small, I need double d’s
Lots of sisters and brothers so they never notice me Nipsey
Look, was on my grind, it was my time
I ain’t think twice, I paid that price and we did this, nigga
Look, reached every goal I actually set
I had to sit back down and rearrange that list, nigga
Look, and now I’m out here gettin' rich
You know a nigga gotta talk my shit
And now we out here gettin' rich
Know a nigga gotta talk my shit
Police throw 'em at me, charges never stick
Fuckin' niggas up in Vegas like Pac in '96
11 past 11, she told me make a wish
Told me, «Pass the blunt, you always tryna neck this shit»
Posted at the Shell, leanin' on my shit
Bitches pullin' up we like a hundred somethin' thick
Dice game crackin', threw a hundred licks
Know a nigga gotta talk my shit
When I was lookin' for a pot to piss
Posted on the block with all my Crips
We thought a hundred racks was gettin' rich
Risk a hundred years to hit a lick
They said it take patience to get rich
But I always knew one day I would do it big, then I did
Look, was on my grind, it was my time
I ain’t think twice, I paid that price and we did this, nigga
Look, reached every goal I actually set
I had to sit back down and rearrange that list, nigga
Look, and now I’m out here gettin' rich
You know a nigga gotta talk my shit
And now we out here gettin' rich
Know a nigga gotta talk my shit
I’m still flexin', bitch I’m the flyest
No cereal but she like my pops
I just might drop her down from the sky
Nipsey got birdies, ya he supplyin', baby
Hustle’s been clean like I got Tide in it baby
Ass so fat she got Stevie eyein' it, baby
What?!
And I’m attracted to the green like a Navy
Baby bottles, no babies
Milkin' all these bitches like they pregnant, patience
And I’m the type of nigga that’ll get mad about what you sayin'
So watch what you sayin'
'Cause I keep neighbors with me, B Woah, I’m on that small, I need double d’s
Lots of sisters and brothers so they never notice me
Songtekstvertaling
Het was mijn tijd.
Ik heb die prijs betaald en we hebben dit gedaan.
Ik heb elk doel bereikt dat ik had ingesteld.
Ik moest weer gaan zitten en die lijst herschikken, nigga.
En nu ben ik hier om rijk te worden.
Je weet dat een neger moet praten over mijn shit
En nu worden we hier rijk.
Ik weet dat een neger moet praten.
Misdadiger
Ik ben nog steeds flexibel, trut ik ben het flyste
Geen ontbijtgranen, maar ze houdt van mijn vader.
Misschien laat ik haar uit de lucht vallen.
Nipsey heeft vogeltjes, ya he supplyin', baby
Hustle ' s been clean like I got Tide in it baby
Kont zo dik ze heeft Stevie in' t oog, baby
Wat?!
En ik voel me aangetrokken tot het groen als een Marine
Babyflesjes, geen baby ' s
Al deze wijven melken alsof ze zwanger zijn, geduld
En ik ben het type nigga dat boos wordt over wat je zegt.
Dus let op wat je zegt.
Want Ik hou buren bij me, B Woah, ik ben op die kleine, Ik heb dubbele d ' s nodig
Veel zussen en broers zodat ze me nooit opmerken Nipsey.
Het was mijn tijd.
Ik heb die prijs betaald en we hebben dit gedaan.
Ik heb elk doel bereikt dat ik had ingesteld.
Ik moest weer gaan zitten en die lijst herschikken, nigga.
En nu ben ik hier om rijk te worden.
Je weet dat een neger moet praten over mijn shit
En nu worden we hier rijk.
Ik weet dat een neger moet praten.
Als de politie ze naar me gooit, blijft de aanklacht nooit overeind.
Klote negers in Vegas als Pac in '96.
11 over 11 zei ze dat ik een wens moest doen.
Zei me, " geef het bot door, je probeert altijd deze shit te wurgen»
Gepost bij de Shell, leunend op mijn shit
Wijven komen eraan we houden van honderd iets dik
Dobbelspel crackin', gooide honderd likken
Ik weet dat een neger moet praten.
Toen ik op zoek was naar een pot om te pissen
Gepost op het blok met al mijn Crips
We dachten dat honderd rekken rijk werden.
100 jaar riskeren om een likje te raken
Ze zeiden dat geduld nodig is om rijk te worden.
Maar ik heb altijd geweten dat ik het op een dag groots zou doen.
Het was mijn tijd.
Ik heb die prijs betaald en we hebben dit gedaan.
Ik heb elk doel bereikt dat ik had ingesteld.
Ik moest weer gaan zitten en die lijst herschikken, nigga.
En nu ben ik hier om rijk te worden.
Je weet dat een neger moet praten over mijn shit
En nu worden we hier rijk.
Ik weet dat een neger moet praten.
Ik ben nog steeds flexibel, trut ik ben het flyste
Geen ontbijtgranen, maar ze houdt van mijn vader.
Misschien laat ik haar uit de lucht vallen.
Nipsey heeft vogeltjes, ya he supplyin', baby
Hustle ' s been clean like I got Tide in it baby
Kont zo dik ze heeft Stevie in' t oog, baby
Wat?!
En ik voel me aangetrokken tot het groen als een Marine
Babyflesjes, geen baby ' s
Al deze wijven melken alsof ze zwanger zijn, geduld
En ik ben het type nigga dat boos wordt over wat je zegt.
Dus let op wat je zegt.
Want Ik hou buren bij me, B Woah, ik ben op die kleine, Ik heb dubbele d ' s nodig
Veel zussen en broers, zodat ze me nooit opmerken.