Nipsey Hussle — Blacc Ice Freestyle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blacc Ice Freestyle" van Nipsey Hussle.
Songteksten
Take y’all on a little trip
To my side, Slauson Ave
Top of the mornin'
Ain’t nobody out yet
Paint this picture for you
I’m Slauson Ave. and everything on that street
Used to carve our names into wet concrete
Used to sell dope, and I still smoke weed
Just got a record deal, but I been had cheese
Lookin' at my pieces, like I been had these
Lookin' at these streets like there is no peace
Faded off a strain of that strongest leaf, like
If only these damn palm trees could speak
But they can’t, so they don’t, I could, so I will
Some people never do it, they just wonder how it feel
In the hour of chaos, come the water by my wheel
Like, it’s all an illusion and the only thing real
Is me, and we, whatever we believe
And that’s what we project, so that’s what we perceive
Embedded in my mind, it’s the code and the creed
Never went against it as I rose in these streets
We was, two deep in a cuddy on E
And Fats dropped a blunt and burnt a hole in my seat
Used to get butterflies when I roll with the heat
But, not for long, say goodbye to the sweaty palm
Young nigga on a mission, tote heavy arms
Young nigga wanna bang, it’s a heavy cost
Now what he got up in his brain, that’s a heavy thought
Turned a nigga out, had us murderin' for clout, look
And this is it
My reality is creep
Slauson Ave. gangbang shit
Nip Hussle, look, look
And this is it
My reality is creep
Slauson Ave. gangbang shit
Nip Hussle
I’m Military Drive, everything on that strip
West Avenue and Fresno, heritage to the sticks
That ole trailer park out on highway 90
Or down on Colobra road, you might find me
Blindly pacing in the darkness, heartless
Livin' out my car, gotta find a place to park it
Swisher full of dirt weed, spark it up
Lookin for change like a bum with a plastic cup
Like fuck the police, I been harassed enough
Where good men get turned to ash and dust
Where cash is lust, with massive nuts I hold
They bust AK47's 'til their guts explode
And they stain the asphalt permanently
Daemons hold a player down when he determined to leave
But my kid’s graduation, I’m determined to see
Never knew how right Jeremiah’s sermon could be
‘Cause God damn America, the system is flawed
So we pump this d, avoid apprehension by law
Lay and brawl, and the black ice invisible
It’s either Mickey D’s or be a full time criminal
Yeah
And this is it
Cause my life is shit
Hip hop is all I got
Know what I’m talkin' about?
Texas out to Cali' baby
Essay to L. A
Nip Hussle
Slauson Boy
Question
Future of the south
Songtekstvertaling
Ik neem jullie mee op een reisje.
Aan mijn zijde, Slauson Ave
Goedemorgen.
Er is nog niemand buiten.
Schilder dit plaatje voor je.
Ik ben Slauson Ave. en alles in die straat.
Gebruikt om onze namen in nat beton te snijden.
Ik verkocht drugs en ik rook nog steeds wiet.
Ik heb net een platencontract, maar ik heb kaas gehad.
Kijk naar mijn stukken, alsof ik deze had
Naar deze straten kijken alsof er geen vrede is
Vervaagde een stam van dat sterkste blad, zoals ...
Konden die verdomde palmbomen maar praten.
Maar zij niet, dus zij niet, ik wel.
Sommige mensen doen het nooit, ze vragen zich af hoe het voelt.
In het uur van de chaos, komt het water aan mijn wiel
Het is allemaal een illusie en het enige echte
Ik ben het, en wij, wat we ook geloven
En dat is wat we projecteren, dus dat is wat we waarnemen.
In mijn gedachten zit de code en het credo.
Ik ging er nooit tegenin toen ik in deze straten opstond.
We waren, twee diep in een cuddy op E
En Fats liet een stomp vallen en verbrandde een gat in mijn stoel
Ik kreeg vlinders als ik met de hitte rol.
Maar, niet voor lang, neem afscheid van de zweterige palm
Jonge neger op een missie, met zware wapens
Jonge nigga wil neuken, het is een zware prijs
Wat hij in z ' n hoofd heeft, dat is een zware gedachte.
Hij liet een neger vrij, liet ons moorden voor invloed, kijk.
En dit is het.
Mijn realiteit is griezelig.
Slauson Ave. gangbang shit
Nip Hussle, kijk, kijk
En dit is het.
Mijn realiteit is griezelig.
Slauson Ave. gangbang shit
Nip Hussle
Ik ben militaire Drive, alles op die strip.
West Avenue en Fresno, heritage to the sticks
Dat Ole woonwagenpark op snelweg 90.
Of op Colobra road, je zou me kunnen vinden.
Blind ijsberen in de duisternis, harteloos
Ik woon in mijn auto, ik moet een plek vinden om hem te parkeren.
Swisher vol met vuil wiet, steek het aan
Op zoek naar verandering als een zwerver met een plastic bekertje
Zoals de politie, Ik ben al genoeg lastig gevallen.
Waar goede mannen worden omgezet in as en stof
Waar geld lust is, met enorme noten die ik heb
Ze pakken AK47 ' s tot hun ingewanden exploderen.
En ze bezoedelen het asfalt permanent.
Daemons houden een speler vast als hij vastbesloten is om te vertrekken.
Maar de diploma-uitreiking van mijn kind, Ik ben vastbesloten om te zien
Ik wist niet hoe goed Jeremia ' s preek kon zijn.
Want verdomme Amerika, het systeem is gebrekkig
Dus we pompen Deze d, vermijden angst door de wet
Lay and brawl, and the black ice invisible
Het is Mickey D ' s of een fulltime crimineel.
Ja.
En dit is het.
Want mijn leven is klote.
Hiphop is alles wat ik heb.
Weet je waar ik het over heb?
Texas naar Cali ' baby
Essay aan L. A.
Nip Hussle
Slauson Jongen
Vraag
Toekomst van het zuiden