Nipsey Hussle — Am I Gone Make It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I Gone Make It" van Nipsey Hussle.

Songteksten

Am I gon' make it? Am I gon' fail?
And if I don’t try, then how I’m gon' tell?
Say that it’s heaven they say that it’s hell
But we stuck here til we get there
Try to have more faith and less fear
Try to express it to your peers
I’m talking bout dreams
Better to do it and let it be seen
Cause then it’s so clear
Look at them flock, isn’t it weird
Niggas is groupies, borderline queer
Fuck it, that’s the nature of success
We all hold it so dear
How could you judge one, if you was once one
Nigga that might one day become some-
body that make good on his word
Entrances where he come from
Never the less yo come real
Show face to motivate these young ones
And niggas that never give you credit
None, some
Questions go unanswered most of those I give to God
Some, niggas can’t be reasoned with
Those gon' be disquali
Normal nine days, my life is anything besides
It’s a cold and lonely road
I knew it when I took the job
? on my heart, money on my mind
I got? in my cd changer, smokin while I drive nigga

Songtekstvertaling

Ga ik het halen? Ga ik falen?
En als ik het niet probeer, hoe vertel ik het dan?
Zeg dat het de hemel is ze zeggen dat het de hel is
Maar we zitten hier vast tot we er zijn.
Probeer meer geloof en minder angst te hebben.
Probeer het uit te drukken aan uw collega ' s
Ik heb het over dromen.
Het is beter om het te doen en het te laten zien.
Want dan is het zo duidelijk.
Kijk naar die kudde, is het niet raar
Niggas is groupies, borderline queer
Fuck it, dat is de aard van succes
We houden het allemaal zo lief
Hoe kon je er een beoordelen, als je er één was?
Nigga die op een dag een beetje-
lichaam dat zich aan zijn woord houdt
Ingangen waar hij vandaan komt
Hoe minder je echt wordt
Laat je gezicht zien om deze jongeren te motiveren.
En negers die je nooit krediet geven
Geen, sommige
De meeste vragen die ik aan God geef, blijven onbeantwoord.
Sommige, nigga ' s kunnen niet worden geredeneerd met
Die gon ' be disquali
Normaal negen dagen, mijn leven is alles behalve ...
Het is een koude en eenzame weg
Ik wist het toen ik de baan aannam.
? op mijn hart, geld in mijn gedachten
Heb ik? in mijn cd changer, smokin while I drive nigga