Niobeth — Tell Me Lord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Lord" van Niobeth.
Songteksten
Why do we find
in death the sense of our life
if we cannot rectify
Only pay for what
we should have done
but we did not?
Will, in his death,
the atheist find God?
Will, in his death,
the priest realizes his God was a lie?
All the same before
the dark final sight
And what if death
comes today?
Is this the final judgment´day?
Why do we find
in death the sense of our life
if we cannot rectify
Only pay for what
we should have done
but we did not?
Will, in his death,
the atheist find God?
Will, in his death,
the priest realizes his God was a lie?
Human kind, great, powerful,
but it comes for all of us Will, in his death,
the atheist find God?
Will, in his death,
the priest realizes his God was a lie?
Tell me you are there
Great Lord,
please tell me!
Have my tears been in vain?
Look at me,
I am the feared dark one
And I write the End.
Songtekstvertaling
Waarom vinden we
in de dood de zin van ons leven
als we het niet kunnen rechtzetten
Alleen betalen voor wat
dat hadden we moeten doen.
maar dat deden we niet?
Will, in zijn dood,
heeft de atheïst God gevonden?
Will, in zijn dood,
beseft de priester dat zijn God een leugen was?
Allemaal hetzelfde voor
de donkere laatste aanblik
En wat als de dood
komt vandaag?
Is dit het laatste oordeel?
Waarom vinden we
in de dood de zin van ons leven
als we het niet kunnen rechtzetten
Alleen betalen voor wat
dat hadden we moeten doen.
maar dat deden we niet?
Will, in zijn dood,
heeft de atheïst God gevonden?
Will, in zijn dood,
beseft de priester dat zijn God een leugen was?
Menselijke soort, groot, krachtig,
maar het komt voor ons allen, in zijn dood.,
heeft de atheïst God gevonden?
Will, in zijn dood,
beseft de priester dat zijn God een leugen was?
Zeg me dat je daar bent.
Grote Heer.,
vertel het me alsjeblieft!
Zijn mijn tranen tevergeefs geweest?
Kijk me aan.,
Ik ben de gevreesde duistere.
En ik schrijf het einde.