Nino Tempo & April Stevens — Love Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Story" van Nino Tempo & April Stevens.
Songteksten
Where do I begin
To tell the story how a love can be A love story older than the sea
The simple truth about you and me When you say: «Hello» (Hello)
You gave meaning to this world of mine
There’ll never be another love so fine
You came to me and made the living fine
You fill my heart (You fill my heart)
You fill my heart (With all them special things)
With angels' songs (Wild, ooohooo, wild imaginings)
You fill my soul
(Story, love story)
(Story, love story)
How long will it last? (Will it last)
Can you measure it by hours in the day?
I can’t answer but this I’ll say
I’ll need you 'till the stars burn away
And you’ll be there
(Story, love story) And you’ll be there
(Story, love story)
You fill my heart (With all them special things)
With angels' songs (Wild, ooohooo, wild imaginings)
You fill my soul
How long will it last? (Will it last)
Can you measure it by hours in the day?
I can’t answer but this I’ll say
I’ll need you 'till the stars burn away
And you’ll be there
And you’ll be there
And you’ll be there
(Story, love story)
(Story, love story)
Songtekstvertaling
Waar moet ik beginnen?
Om het verhaal te vertellen hoe een liefde een liefdesverhaal kan zijn ouder dan de zee
De simpele waarheid over jou en mij als je zegt: "Hallo" (Hallo))
Je gaf betekenis aan mijn wereld.
Er zal nooit meer zo ' n mooie liefde zijn.
Je kwam naar me toe en maakte de kost goed.
Je vult mijn hart (Je vult mijn hart)
Je vult mijn hart (met al die speciale dingen)
Met liederen van engelen (Wild, ooohooo, wild imaginings)
Je vult mijn ziel
(Verhaal, liefdesverhaal)
(Verhaal, liefdesverhaal)
Hoe lang zal het duren? (Zal het duren)
Kun je het meten aan uren in de dag?
Ik kan niet antwoorden, maar dit zeg ik
Ik heb je nodig tot de sterren wegbranden.
En je zult er zijn.
En je zult er zijn.
(Verhaal, liefdesverhaal)
Je vult mijn hart (met al die speciale dingen)
Met liederen van engelen (Wild, ooohooo, wild imaginings)
Je vult mijn ziel
Hoe lang zal het duren? (Zal het duren)
Kun je het meten aan uren in de dag?
Ik kan niet antwoorden, maar dit zeg ik
Ik heb je nodig tot de sterren wegbranden.
En je zult er zijn.
En je zult er zijn.
En je zult er zijn.
(Verhaal, liefdesverhaal)
(Verhaal, liefdesverhaal)