Nino Manfredi — Roma nun fa' la stupida stasera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roma nun fa' la stupida stasera" van Nino Manfredi.
Songteksten
Roma, ce semo, aiutame tu
Io nun te dico niente, Roma
Ma stasera c’ho bisogno de te
E quanno tu te ce metti
'ste cose le combini bene
Roma nun fa' la stupida stasera
Damme 'na mano a faje di' de sì
Sceji tutte le stelle
Più brillarelle che pói
E un friccico de luna tutta pe' noi
Faje senti' ch'è quasi primavera
Manna li mejo grilli pe' fa' cri cri
Prestame er ponentino
Più malandrino che c’hai
Roma reggeme er moccolo stasera
Roma nun fa' la stupida stasera
Damme 'na mano a famme di' de no
Spegni tutte le stelle
Più brillarelle che c’hai
Nasconneme la luna sinnò so' guai
Famme scorda' ch'è quasi primavera
Tiemme 'na mano in testa pe' di' de no
Smorza quer venticello stuzzicarello che c’hai
Roma nun fa' la stupida stasera
Roma nun fa' la stupida stasera
Damme 'na mano a faje di' de sì
Sceji tutte le stelle
Più brillarelle che pói
E un friccico de luna tutta pe' noi
Faje senti' ch'è quasi primavera
Manna li mejo grilli pe' fa' cri cri
Prestame er ponentino
Più malandrino che c’hai
Roma reggeme er moccolo stasera
Songtekstvertaling
Rome, ce semo, help me.
Ik vertel je niets, Roma.
Maar vanavond heb ik je nodig.
En als je er aan begint
deze dingen combineer je goed
Roma non doet stom vanavond.
Damme 'na mano a faje di' De yes
Sheji all the stars
Meer glitter dan poi
Hij is een moonie over ons heen.
Faje voelt dat het bijna lente is.
Manna li mejo crickets pe ' fa ' Cry Cry
Lening er ponentino
Je bent net zo gemeen als je bent.
Roma reggeme er moccolo vanavond
Roma non doet stom vanavond.
Damme 'na mano a famme di' De no
Zet alle sterren uit.
Meer glitter heb je
Verberg me de maan sinnò zo ' n probleem
Laat me vergeten dat het bijna lente is.
Tiemme 'na hand on head pe' di ' De no
Damorza quer venticello tezzicarello que c ' ai
Roma non doet stom vanavond.
Roma non doet stom vanavond.
Damme 'na mano a faje di' De yes
Sheji all the stars
Meer glitter dan poi
Hij is een moonie over ons heen.
Faje voelt dat het bijna lente is.
Manna li mejo crickets pe ' fa ' Cry Cry
Lening er ponentino
Je bent net zo gemeen als je bent.
Roma reggeme er moccolo vanavond