Nino Ferrer — Pour Oublier Qu'On S'Est Aimé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour Oublier Qu'On S'Est Aimé" van Nino Ferrer.
Songteksten
Combien de temps
Faut-il maintenant
Combien de jours
Combien d’amours
Pour oublier
Qu’on s’est aimé?
Combien d’endroits
Vides sans toi
Et de souvenirs
Qu’il faut détruire
Pour oublier
Qu’on s’est aimé?
Combien de fois
Dire ton nom
Pour qu’il ne soit
Plus ton nom à toi?
Il me faudra
Vivre sans toi
Toute ma vie
Mais qu’est-ce qu’une vie
Pour oublier
Qu’on s’est aimé?
Songtekstvertaling
Hoelang
Is het nu nodig?
Hoeveel dagen
Hoeveel liefdes
Vergeten
Dat we van elkaar hielden?
Hoeveel plaatsen
Leeg zonder jou
En herinneringen
Dat we moeten vernietigen
Vergeten
Dat we van elkaar hielden?
Hoevaak
Zeg Je Naam.
Dus dat is het niet
Geen Naam Meer?
Ik moet wel.
Leven zonder jou
Mijn hele leven al.
Maar wat is een leven
Vergeten
Dat we van elkaar hielden?