Nino Ferrer — L'Arche De Noé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Arche De Noé" van Nino Ferrer.
Songteksten
D’abord avancez les girafes
Et puis les vaches et les chevaux
Les crocodiles et les corbeaux
Les souris, les hippopotames
Et les chimpanzés
Rangez-les-moi bien dans le ventre de l’arche de Noé
Les hommes nous ont gonflé la tête
Avec les guerres et la misère et la bêtise
Alors on a décidé:
Le déluge!
Mais les animaux n’y étaient pour rien
Et c’est pour ça qu’on a fait l’arche de Noé
Alors rentrez les hyènes et les serpents
Les autruches, les pies, les dindes
Et les faisans
Les zèbres, les chèvres
Les perroquets
Rangez-les-moi bien dans le ventre de l’arche de Noé
Les tigres, les aigles, les buffles, les lièvres
Les mouches et les chameaux
Les éléphants, les tortues, les escargots, les marsupiaux
Les chiens, les chats, les puces, les tiques
Les ours et les blaireaux
Rangez-les-moi bien dans le ventre de l’arche de Noé
Et tous les autres qui n’avaient pas pu rentrer
Regardaient la pluie qui commençait à tomber
Ils étaient des milliers devant la porte fermée
Pendant que la mer emportait l’arche de Noé
Songtekstvertaling
Eerst de giraffen.
En dan koeien en paarden
Krokodillen en kraaien
Muizen, nijlpaarden
En chimpansees
Stop ze in de buik van Noach ' s Ark.
Mannen hebben onze hoofden opgezwollen.
Met oorlogen en ellende en domheid
Dus besloten we ... :
De vloed!
Maar de dieren waren niet voor niets.
En daarom hebben we de Ark Van Noach gemaakt.
Dus kom de hyena ' s en slangen binnen
Struisvogels, taarten, kalkoenen
En fazanten
Zebra ' s, geiten
Amazone
Stop ze in de buik van Noach ' s Ark.
Tijgers, arenden, buffels, hazen
Vliegen en kamelen
Olifanten, schildpadden, slakken, buideldieren
Honden, katten, vlooien, teken
Beren en dassen
Stop ze in de buik van Noach ' s Ark.
En alle anderen die niet thuis konden komen
Zag hoe de regen begon te vallen
Ze stonden met duizenden voor de gesloten deur.
Terwijl de zee De Ark Van Noach meenam