Nino Ferrer — Isabelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isabelle" van Nino Ferrer.
Songteksten
Isabelle, qu’est-ce que tu as fait hier soir?
Je t’interdis de sortir aussi tard
On entend ça toute la journée
On a toute la vie pour
Survivre comme survit la foule
Et s’abrutir pour se coucher avec les poules
Il faut de tout pour faire le monde
Isabelle, retire ce pantalon
Tu es toujours sapée comme un garçon
On entend ça toute la journée
On a toute la vie pour
S’habiller comme s’habille la foule
N'être qu’un numéro qui corresponde au moule
Il faut de tout pour faire le monde
Songtekstvertaling
Isabelle, wat heb je gisteravond gedaan?
Ik verbied je zo laat nog uit te gaan.
Dat horen we de hele dag.
We hebben ons hele leven te
Overleven als de menigte overleeft
En dom worden om met de kippen te slapen.
Er is alles voor nodig om de wereld te maken.
Isabelle, doe die broek uit.
Je wordt altijd ondermijnd als een jongen.
Dat horen we de hele dag.
We hebben ons hele leven te
Kleed je als de menigte zich kleedt
Wees slechts een getal dat overeenkomt met de schimmel
Er is alles voor nodig om de wereld te maken.