Nino De Angelo — Und ein Engel fliegt in die Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Und ein Engel fliegt in die Nacht" van Nino De Angelo.
Songteksten
macht sich auf den Weg in die Ewigkeit.
Diese Welt hat ihm Angst gemacht — niemand hatte fŸr ihn Zeit.
Du warst so lange nicht mehr hier unten —
die Zeit fŸr Engel ist hier schon lŠngst vorbei.
Zwischen Computern im Heer der Technik
muà te ein Engel wie du verloren sein.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
und ich wŸnsche ihm auf dem Weg viel GlŸck
daà ihm niemals sein FlŸgel bricht
denn sonst findet er nicht zurŸck.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
macht sich auf den Weg in die Ewigkeit.
Diese Welt hat ihm Angst gemacht — niemand hatte fŸr ihn Zeit.
Hoffnung und Liebe war deine Botschaft
in lauten Straà en hšrte dich niemand.
Hier ist Liebe nicht mehr so wichtig
eine TrŠne ist Wasser und nicht mehr.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
und ich wŸnsche ihm auf dem Weg viel GlŸck
Und ein Engel fliegt in die Nacht
denn dort oben wartet viel mehr auf ihn.
Und ich schau ihm noch lange nach
und ich wŸrde gern mit ihm flieh’n.
Songtekstvertaling
gaat voor eeuwig.
Deze wereld maakte hem bang, niemand had tijd voor hem.
Je bent hier al zo lang niet meer geweest. —
de tijd voor Engelen is al hier.
Tussen computers in het leger van technologie
een engel als jij moet verloren zijn.
En een engel vliegt in de nacht
en ik wens hem veel geluk onderweg.
dat zijn vleugel nooit breekt
want anders vindt hij niet terug.
En een engel vliegt in de nacht
gaat voor eeuwig.
Deze wereld maakte hem bang, niemand had tijd voor hem.
Hoop en liefde was je boodschap
niemand hoorde je in lawaaierige straten.
Hier is liefde niet meer zo belangrijk
een TrŠne is water en niet meer.
En een engel vliegt in de nacht
en ik wens hem veel geluk onderweg.
En een engel vliegt in de nacht
omdat er daarboven nog veel meer op hem wacht.
En ik zorg voor hem voor een lange tijd
en ik zou graag met hem ontsnappen.