Nino D'Angelo — T'amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T'amo" van Nino D'Angelo.
Songteksten
Chiagne. e che chiagne a fa? rispunneme.
chella nun fa pe me. mi 'a credere
è stata n’avventura
'o tiempo 'e nu cafè
ferniscele to giuro
ca io voglio bene a te.
T’amo, T’amo, T’amo, T’amo, T’amo
T’amo più della mia vita
più di tutto ciò che ho tu si 'a cosa cchiù importante
ca io cunsco ncopp' 'o munno
T’amo, T’amo, T’amo, T’amo, T’amo
T’amo come nei romanzi
famme nascere pe sempe
dint’o bianco de lenzole
addò sento 'a addore e te.
Non ci riproverò
lo giuro se tu vuoi
questa mia libertà io la regalo a te
T’amo, T’amo, T’amo, T’amo, T’amo
T’amo più della mia vita
più di tutto ciò che ho tu si 'a cosa cchiù importante
ca io cunsco ncopp' 'o munno
voglio sta cu te nun ce frmamme
nun sciupamme chistu tiempo
ma astregnimmece pe sempe
annanze 'a gente e tutt’o munno
cammenanne mmiez' e strade
ca me portene 'a ddu te…
T’amo, T’amo, T’amo, T’amo, T’amo
T’amo come nei romanzi
famme nascere pe sempe
dint’o bianco de lenzole
addò sento 'a addore e te.
voglio sta cu te nun ce frmamme
nun sciupamme chistu tiempo
ma astregnimmece pe sempe
annanze 'a gente e tutt’o munnocammenanne mmiez' e strade
ca me portene 'a ddu te…
Songtekstvertaling
Chiagne. wat doet hij? geef antwoord.
chella bespeelt me niet. geloof me.
het was N ' Avventura.
"o tempo" en nu cafe
ferniscele aan Juro
Ik hou van je.
T 'amo, t' amo, t 'amo, t' amo, t ' amo
Ik hou meer van je dan van mijn leven.
meer dan wat ik heb, heb jij wat het belangrijkste is.
dat ik ken ncopp " O munno
T 'amo, t' amo, t 'amo, t' amo, t ' amo
Ik hou van je zoals in romans
geboren op sempe
dint ' o bianco de lenzool
Addo hoorde van addore en jou.
Ik zal het niet meer proberen.
Ik zweer het als je wilt.
dit is mijn vrijheid die ik je geef
T 'amo, t' amo, t 'amo, t' amo, t ' amo
Ik hou meer van je dan van mijn leven.
meer dan wat ik heb, heb jij wat het belangrijkste is.
dat ik ken ncopp " O munno
Ik wil dat je bij me blijft.
non sciupamme chistu tijd
Ik schiet m ' n kont eraf.
annanze 'a gente e tutto' o munno
cammenanne mmiez ' en straten
dat brengt me bij ddu te.…
T 'amo, t' amo, t 'amo, t' amo, t ' amo
Ik hou van je zoals in romans
geboren op sempe
dint ' o bianco de lenzool
Addo hoorde van addore en jou.
Ik wil dat je bij me blijft.
non sciupamme chistu tijd
Ik schiet m ' n kont eraf.
annanze "a gente e tutte" o munnocammenanne mmiez " e strade
dat brengt me bij ddu te.…