Nino Bravo — Nuestro Hogar Será El Mundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuestro Hogar Será El Mundo" van Nino Bravo.
Songteksten
Sé de un lugar
donde solos tú y yo podremos ver la luz del sol brillar.
Al clarear
nos iremos los dos
y tú sabrás lo dulce que es amar.
Nuestro hogar será el mundo
que vaga sin cesar, sin rumbo,
que sigue con su andar profundo
sin descansar.
Te daré lo que es mío,
el nuevo atardecer de estío,
el lento caminar del río
que va hacia el mar.
Yo te daré
lo mejor de mi ser;
te haré sentir mi gran amor
por ti.
Nuestro hogar será el mundo
que vaga sin cesar, sin rumbo,
que sigue con su andar profundo
sin descansar.
Te daré mi mañana,
mi lento envejecer, mi techo,
mi incierto porvenir, mi lecho,
mi corazón.
Songtekstvertaling
Ik weet een plek.
waar alleen jij en ik het zonlicht zien schijnen.
Bij het bleken
we gaan allebei weg.
en je weet hoe lief het is om lief te hebben.
Ons thuis zal de wereld zijn
dat dwaalt onophoudelijk, doelloos,
dat gaat door met zijn diepe wandeling
zonder rust.
Ik geef je wat van mij is.,
de nieuwe zonsondergang van estio,
de langzame rivierwandeling
ik ga naar zee.
Ik geef je
the best of my being;
Ik zal je mijn grote liefde laten voelen
uzelf.
Ons thuis zal de wereld zijn
dat dwaalt onophoudelijk, doelloos,
dat gaat door met zijn diepe wandeling
zonder rust.
Ik geef je mijn ochtend.,
mijn langzame veroudering, mijn dak,
mijn onzekere toekomst, mijn bed,
mijn hart.