Ninja Sex Party — Why I Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why I Cry" van Ninja Sex Party.
Songteksten
Lady, I Have been told that you only date nice guys
Well, if that’s how you judge a lover’s worth
Your ass just hit paydirt
I’m the most sensitive man on God’s green earth
Here’s a rose bouquet
I also baked you some fresh crème brûlée
Now, mount this stallion and we shall ride
While also flying kites
Make love inside a rainbow through the night
And after sex, I’ll cry
Cry
And also before sex, I’ll cry
Cry
Girl, you know how I feel about you
It’s like you’re a fossil sample
And I’m an impatient paleontologist
'Cause I wanna date you badly
Watch a film with me I love boring romantic comedies
Hop in my carriage, this is like your dream
Any movie we see
Can be a drive-in movie if we build up enough speed
Now it’s almost dawn
I can communicate with newborn fawns
Now they’ll perform an ancient forest dance
That will melt off your pants
Take my junk by the hand
This is romance
And during sex I’ll cry
Thinkin' about sex makes me cry
Even when I use a sextant I cry
(They measure angles!)
Cry
Sorry, was that too sensitive for you?
Don’t worry about me, I’ll be fine.
I’ll just be over here, thinking about a duckling riding on the back of a puppy.
Also, the duckling is wearing a tiny cowboy hat
Slightly tilted
Songtekstvertaling
Dame, mij is verteld dat je alleen met aardige jongens uitgaat.
Nou, als je zo oordeelt over de waarde van een minnaar
Je kont heeft net paydirt geraakt.
Ik ben de meest gevoelige man op Gods groene aarde.
Hier is een Rozen Boeket.
Ik heb ook verse crème brûlée voor je gebakken.
Nu, mount deze hengst en we zullen rijden
Tijdens het vliegen ook vliegers
De liefde bedrijven in een regenboog door de nacht
En na de seks zal ik huilen.
Huilen
En ook voor de seks, zal ik huilen
Huilen
Meisje, je weet wat ik voor je voel.
Het is alsof je een fossiel Monster bent.
En ik ben een ongeduldige paleontoloog.
Want Ik wil heel graag met je uit.
Ik hou van saaie romantische komedies.
Spring in mijn rijtuig, dit is als je droom
Elke film die we zien
Kan een drive-in film zijn als we genoeg snelheid opbouwen
Nu is het bijna ochtend.
Ik kan communiceren met pasgeborenen.
Nu zullen ze een oude bosdans uitvoeren
Dat smelt van je broek.
Neem mijn rommel bij de hand
Dit is romantiek.
En tijdens de seks zal ik huilen
Aan seks denken maakt me aan het huilen
Zelfs als ik een sextant gebruik huil ik
(Ze meten hoeken!)
Huilen
Sorry, was dat te gevoelig voor je?
Maak je geen zorgen om mij, ik red me wel.
Ik zit hier te denken aan een eendje op de rug van een puppy.
En het eendje draagt een kleine cowboyhoed.
Licht gekanteld