Ninja Sex Party — Objects of Desire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Objects of Desire" van Ninja Sex Party.
Songteksten
Since I moved into your place
One year ago today
Our relationship has deepened
In a spiritual way
As time’s swept gently forward
And winter’s turned to spring
I know you so much better
'Cause I’ve fucked all your things
I put my package in your mailbox
Made love to all your chairs
Dropped a load inside your washer
Went down on all your stairs
I took your cabinets from the front and
Your sofa from behind
I looked deep into your vacuum’s eyes
And then we sixty-nined
Thanks in advance
For not judging me or
This aspect of my soul
When I dick-smash all
Of your belongings
Is when I’m finally whole
I boned your couches and your telephone
And all your scented candles
And your dictionary, fish tank
And the pictures on the mantle
I had sex with your whole kitchen
With no boundaries or limits
And your lamp was looking so good
That you know I had to hit it
Your wallet and your toothbrush
And your jacket and your red hat
Oh, you’re mad about the toothbrush?
Just forget I ever said that
And your carpet and your furniture
Your windows and the curtains
And I licked your stamp collection
I dicked your floor for certain
I’m glad I got this off my chest
My soul has taken flight
Don’t slam the door on your way out, darling
Because I’m slamming it tonight
Songtekstvertaling
Sinds ik bij jou woon.
Vandaag een jaar geleden.
Onze relatie is verdiept.
Op een spirituele manier
Als de tijd zachtjes naar voren wordt geveegd
En de winter verandert in de lente
Ik ken je zoveel beter.
Want Ik heb al je spullen geneukt .
Ik heb m ' n pakje in je brievenbus gedaan.
De liefde bedreven met al je stoelen
Liet een lading in je Wasmachine vallen.
Ging naar beneden op al je trappen
Ik nam je kasten van de voorkant en
Je bank van achteren.
Ik keek diep in de ogen van je Stofzuiger
En toen hebben we 60-niined
Bij voorbaat bedankt
Voor het niet beoordelen van mij of
Dit aspect van mijn ziel
Als ik alles in elkaar sla
Van uw bezittingen
Is als ik eindelijk compleet ben
Ik heb je banken en je telefoon gepakt.
En al je geurkaarsen
En je woordenboek, Aquarium
En de foto ' s op de mantel
Ik had seks met je hele keuken.
Zonder grenzen of grenzen
En je lamp zag er zo goed uit.
Dat je weet dat ik het moest raken.
Je portemonnee en je tandenborstel.
En je jas en je rode hoed.
Ben je boos over de tandenborstel?
Vergeet dat ik dat ooit gezegd heb.
En uw tapijt en uw meubels
Uw ramen en de gordijnen
En ik heb je postzegelverzameling gelikt.
Ik heb je vloer met zekerheid gepikt.
Ik ben blij dat ik dit kwijt ben.
Mijn ziel heeft de vlucht genomen.
Sla de deur niet dicht als je weggaat, schat.
Want ik slamming it tonight