Ninja Sex Party — Best Friends Forever! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Friends Forever!" van Ninja Sex Party.
Songteksten
Today was my birthday party
It was so moving I cried
I had a super happy good time
Until most of my best friends died (Oh god!)
So I ran into the bedroom
Where there was still some folks alive
We had a pajama jammy pillow fight
But tragically no one survi-ee-ived
Ooooooh!
Hey there Ninja Brian
Ooooooh!
We’re awesome together
Ooooooh!
You know that I’m not lying
Ooooooh!
Best friends forever!
Ooooooh!
But if you wouldn’t mind, there’s…
Ooooooh!
One thing I’d like to request
Ooooooh!
It’d sure be great if you could please stop
Ooooooh!
Murdering all of my other friends
That’s a dick move, bro.
Dick move.
This morning at the dog park
I met a cool new bunch of guys
Now we’re hanging out together
And everything- God damn it, Ninja Brian
A few deaths I could look past
At three hundred I was concerned
Fifty thousand murders later
I’m starting to think you will never lea-a-earn
Ooooooh!
Hey there Ninja Brian
Ooooooh!
Just always remember
Ooooooh!
Through the good times and the homicides
Ooooooh!
Best friends forever!
Ooooooh!
I think that I can solve our problem
Ooooooh!
Meet your new friend, Ninja Jim
Ooooooh!
I know you guys will get along great
Ooooooh!
Except for the fact you just murdered him
Really, Ninja Brian?
During the chorus?
Heh. I can’t stay mad at you.
Our rock jams
We’ll reign supreme
As long as you don’t stab me We’ll be a legendary team
Ninja Brian, what are you doing?
What is that?
Is that a knife? Oh, it’s a knife.
I can tell by the way it’s stabbing me.
Sigh. Good talk buddy.
Songtekstvertaling
Vandaag was mijn verjaardagsfeestje.
Het was zo ontroerend dat ik huilde.
Ik had een super gelukkige tijd.
Tot de meeste van mijn beste vrienden stierven (Oh god!)
Dus rende ik de slaapkamer in.
Er waren nog mensen in leven.
We hadden een pyjama Jammy kussengevecht.
Maar tragisch genoeg heeft niemand het overleefd.
Ooooooh!
Hallo, Ninja Brian.
Ooooooh!
We zijn geweldig samen.
Ooooooh!
Je weet dat ik niet lieg.
Ooooooh!
Beste vrienden voor altijd!
Ooooooh!
Maar als je het niet erg vindt, er is ... …
Ooooooh!
Eén ding wil ik vragen.
Ooooooh!
Het zou fijn zijn als je kon stoppen.
Ooooooh!
Al mijn andere vrienden vermoorden
Dat is een stomme zet, bro.
Stomme zet.
Vanmorgen in het hondenpark.
Ik heb een coole nieuwe groep jongens ontmoet.
Nu hangen we samen rond.
En alles-verdomme, Ninja Brian
Een paar doden waar ik overheen kan kijken.
Op 300 maakte ik me zorgen.
Vijftigduizend moorden later
Ik begin te denken dat je nooit zal lea-a-earn
Ooooooh!
Hallo, Ninja Brian.
Ooooooh!
Denk er altijd aan.
Ooooooh!
Door de goede tijden en de moorden
Ooooooh!
Beste vrienden voor altijd!
Ooooooh!
Ik denk dat ik ons probleem kan oplossen.
Ooooooh!
Dit is je nieuwe vriend, Ninja Jim.
Ooooooh!
Ik weet dat jullie goed met elkaar kunnen opschieten.
Ooooooh!
Behalve het feit dat je hem net vermoord hebt.
Echt, Ninja Brian?
Tijdens het refrein?
Heh. Ik kan niet boos op je blijven.
Onze rock jams
We zullen oppermachtig regeren.
Zolang je me niet steekt, zijn we een legendarisch team.
Ninja Brian, wat doe je?
Wat is dat?
Is dat een mes? Het is een mes.
Ik zie het aan de manier waarop het me steekt.
Zucht. Goed gesprek, maatje.