Ninja Sex Party — Attitude City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Attitude City" van Ninja Sex Party.
Songteksten
What’s up baby? You’re a very sexy lady
What’s a good girl like you doing in a 'hood like this?
Your life’s in danger every enemy’s a stranger
But good for you I rule this town with my iron fists
Check my sunglasses for proof that I kick some asses
No more classes, you’ve been schooled and now you know the deal
Everyone here has a black belt in «Amazing»
And diplomas from The University of Fucking Keepin' it Real
Hey! Hey! That’s how we’re living
Welcome to Attitude City
Hey! Hey! No fucks are given
When you’re in Attitude City
Hey! Hey! You made the right decision
If your goal was to learn how to rock
Now sit back as I walk you though
My life as the baddest fuckin' dude on the block
Every morning I wake up before the dawn and
Run a half a mile in forty seven minutes flat (Unh!)
Then shit gets crazy, I water my grandma’s daisies
And sit down with her for biscuits and have a nice chat (Fuck yeah!)
Then I maintain this insane body with weight training
Can’t contain me! Put five pounds up on that barbell rack! (Do it!)
Just ask my mother, I am one tough fuckin' fucker
And if I have scary dreams I can just go to sleep between her and dad
Hey! Hey! No one can faze me!
When I’m in Attitude City
Hey! Hey! This shit gets crazy
Daily in Attitude City
Hey! Hey! My rock is fuckin' tasty… but here come some tough
Guys from the town, trying to steal my crown
I’ll take on your whole bitchass gang, now let’s throw the fuck down!
Ninja Brian, would you lay down a sick flute solo for me?
Thank you.
Oh what a lovely spring day
For you to visit our city
Here are some tasty gumdrops
And rainbow colored lollipops (lollipops)
Do come again with your thugs
But only if you like bro hugs
Here’s my wallet
Have a nice
Day
Hey! That’s right! We are the masters
Of fuckin' Attitude City!
Hey! We’re much
Harder and faster
Than you in Attitude City
Hey! We are nightmare disasters!
For anyone who
Shows disrespect, girl your life we’ll protect
And if you think we’re awesome then you are extremely correct!
Rock fuck!
Sorry, I don’t know why we said fuck there…
Rock fuck!
Sorry again.
Songtekstvertaling
Wat is er, schatje? Je bent een erg sexy dame.
Wat doet een braaf meisje als jij in zo 'n buurt?
Je leven is in gevaar elke vijand is een vreemde
Maar goed voor jou Ik regeer deze stad met mijn ijzeren vuisten
Kijk of M ' n zonnebril bewijst dat ik ze een pak slaag geef.
Geen lessen meer, je bent geschoold en nu weet je de deal
Iedereen hier heeft een zwarte band in "Amazing»
En diploma' s van de universiteit om het echt te houden.
Hey! Hey! Zo leven we.
Welkom in Attitude City.
Hey! Hey! Er wordt niet geneukt.
Als je in Attitude City bent
Hey! Hey! Je hebt de juiste beslissing genomen.
Als je doel was om te leren rocken
Ga zitten terwijl ik met je meeloop.
Mijn leven als de stoerste kerel van de straat.
Elke ochtend word ik wakker voor de dageraad en
Ren een halve mijl in 47 minuten vlak (Unh!)
Dan wordt het gek, Ik geef mijn oma ' s madeliefjes water.
En ga met haar koekjes eten en praat lekker met haar.)
Dan onderhoud ik dit krankzinnige lichaam met gewichtstraining
Je kunt me niet tegenhouden. Zet vijf pond op dat barbell rek! Doe het!)
Vraag maar aan mijn moeder, Ik ben een taaie klootzak.
En als ik enge dromen heb kan ik gewoon gaan slapen tussen haar en papa
Hey! Hey! Niemand kan me afschrikken.
Als ik in Attitude City Ben
Hey! Hey! Dit wordt te gek.
Dagelijks in Attitude City
Hey! Hey! Mijn steen is verdomd lekker... maar hier komen een paar taaie
Jongens uit de stad, proberen mijn kroon te stelen
Ik neem het tegen je hele bende op, en nu gooien we hem neer.
Ninja Brian, wil je een zieke fluit solo voor me neerzetten?
Dank je.
Oh wat een mooie lente dag
Voor u om onze stad te bezoeken
Hier zijn wat lekkere gumdrops.
En regenboogkleurige lolly ' s)
Kom nog eens met je schurken.
Maar alleen als je van knuffels houdt.
Hier is mijn portemonnee.
Veel plezier.
Dag
Hey! Dat klopt! Wij zijn de meesters.
Van Attitude City.
Hey! We zijn veel.
Harder en sneller
Dan jij in Attitude City
Hey! We zijn nachtmerrie Rampen!
Voor iedereen die
Toon respectloosheid, meisje je leven zullen we beschermen
En als je denkt dat we geweldig zijn dan heb je extreem gelijk!
Rock fuck!
Sorry, ik weet niet waarom we zeiden fuck there…
Rock fuck!
Nogmaals Sorry.