Ninja Man — Protection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Protection" van Ninja Man.
Songteksten
Wooow
I, know
Yeah I
I know I belieeeeeeeve
I believe the children are the future
Teach the well and let them lead the way
Show them all the beauty we possess inside
Give them a sense of pride to let it easier
Let the children’s laughter remind us how it used to be
Young girls!
Young girls!
I want you send fi your protection, you nuh ready fi baby, eeh hee
Send fi your protection, you nuh ready fi baby, eeh hee
Send fi your protection, you nuh ready fi baby
Because
Two is better than too many, yes
Nuh go around and have a lot of baby, and
You check it out, can’t find the daddy, and
A put responsibility pon your mommy and
You waan fi put it, mi say, pon your daddy and
Your youth a face a pure anxiety and
Inna di ghetto man a grow totally
Mi want you send fi your protection, you nuh ready fi baby, eeh hee
Send fi your protection, you nuh ready fi baby, listen
Mi want the youth them grow up fast
Nuh want them deh pon street a wipe no car glass and
Mi little youth nuh fi push no hand cart and
Mi say the youth them in di ghetto a suffer
Them haffi beg ten cents fi make a dollar
Them make it up and then buy ten cent Bulla
Mi want, send fi your protection, you nuh ready fi baby, eeh hee
Send fi your protection, you nuh ready fi baby
I belieeeeeeve
I belieeeeeeeeeeeeeeve
O-o-oh yeah
I believe the children are the future
Teach the well and let them lead the way
Show them all the beauty we possess inside
Give them a sense of pride, let it easier
Let the children’s laughter remind us how it used to be
Youth waan shoes and
Youth waan clothes and
Use kerchief fi just… wipe him nose and
Look how him little and
Look how him sweet and
Every day him need simting fi eat
Mi want you send fi your protection, you nuh ready fi baby, eeh hee
Send fi your protection, you nuh ready fi baby
Mi waan you draw fi di pants and draw fi di purse
Then you wait 'til you get your girl and
Hello, ladies… gentleman
Full time… you understand
Teenage pregnancy nuh worth one damn!
Mi want you send fi your protection, you nuh ready fi baby, eeh hee
Send fi your protection, you nuh ready fi baby
Because
Mi say, the youth of… today
Them a the man of tomorrow
Make them live happy, nuh sorrow
Mi nuh waan see dem a push wheel barrow
Get from today, mi say, 'til tomorrow
Mi want… mi youth grow up sweet and nice
One day, drive Rolls Royce
Mi waan mi youth live like big timer
Go a school, get education, work computer
Mi want you send fi the protection, you nuh ready fi baby
Mi want you send fi the protection, you nuh ready fi baby
Because
Mi youth man fi just champion
Him turn out to be a mason man
Might turn out be a carpenter man
Or him might turn out be a ram dance man
Because
Inna the time of old days
When mi mother did young and bold
Only two kids mi mother could control
Because
She treat we sweat and treat we nice
Oh yeah, we lived like we living in paradise and
When we a youth, say, we nuh fool
We mother send we go to good school
From mi was one mi go a basic school
Then from deh so mi go a primary school
Left primary, go a secondary school
Now mi hitch up inna high school
Raggamuffin business a weh mi rule
Nobody can’t come take me fi fool
Send fi your protection, you nuh ready fi baby, eeh hee
That’s why I knowww
That’s why I knowww
Songtekstvertaling
Wooow
Ik weet het.
Ja.
Ik weet dat ik geloof
Ik geloof dat de kinderen de toekomst zijn
Leer de bron en laat hen de weg wijzen.
Laat ze alle schoonheid zien die we bezitten.
Geef ze een gevoel van trots om het makkelijker te maken.
Laat het lachen van de kinderen ons eraan herinneren hoe het vroeger was
Jonge meisjes!
Jonge meisjes!
Ik wil dat je fi je bescherming stuurt, jij Nuh ready fi baby, eeh hee
Stuur fi je bescherming, jij Nuh ready fi baby, eeh hee
Stuur fi je bescherming, jij Nuh ready fi baby
Omdat
Twee is beter dan te veel, ja.
Nuh gaan rond en krijgen veel baby, en
Je kijkt het na, kan de vader niet vinden, en
Een verantwoordelijkheid voor je moeder en
Je zou het zeggen, mi say, pon je vader en
Je jeugd een gezicht een pure angst en
Inna Di ghetto man a grow totaal
Ik wil dat je fi je bescherming stuurt, jij Nuh ready fi baby, eeh hee
Stuur fi je bescherming, jij Nuh ready fi baby, luister
Mi wil de jeugd ze groeien snel op
Nuh wil ze deh pon street een veeg geen Autoglas en
Mijn kleine jeugd Nuh fi duw geen handkar en
Ik zeg dat de jeugd in di ghetto een lijdensweg is.
Die Hafi bedelen tien cent fi, Maak een dollar.
Ze maken het goed en kopen dan tien cent Bulla.
Mi want, stuur fi je bescherming, jij Nuh klaar fi baby, eeh hee
Stuur fi je bescherming, jij Nuh ready fi baby
Ik geloof dat
Ik geloof dat ik ...
O-o-oh ja
Ik geloof dat de kinderen de toekomst zijn
Leer de bron en laat hen de weg wijzen.
Laat ze alle schoonheid zien die we bezitten.
Geef ze een gevoel van trots, laat het makkelijker
Laat het lachen van de kinderen ons eraan herinneren hoe het vroeger was
Jeugdschoenen en
Jongeren Kleding en
Gebruik zakdoek fi gewoon... veeg zijn neus af en
Kijk hoe hij klein en
Kijk hoe lief Hij is.
Elke dag moet hij simting fi eten.
Ik wil dat je fi je bescherming stuurt, jij Nuh ready fi baby, eeh hee
Stuur fi je bescherming, jij Nuh ready fi baby
Mi waan je tekent een broek en tekent een tas
Dan wacht je tot je je meisje en
Hallo, dames ... heren.
Fulltime, begrijp je?
Tienerzwangerschappen nuh is één ding waard!
Ik wil dat je fi je bescherming stuurt, jij Nuh ready fi baby, eeh hee
Stuur fi je bescherming, jij Nuh ready fi baby
Omdat
Mi say, the youth of ... today
Ze zijn de man van morgen.
Maak ze gelukkig, Nuh sorrow
Mi nuh waan see dem a push wheel barrow
Ga van vandaag naar morgen.
Mijn jeugd wordt lief en aardig.
Op een dag, rijd Rolls Royce
Mi waan mi youth live like big timer
Ga naar school, leer, werkcomputer.
Mi wil dat je fi de bescherming stuurt, jij Nuh ready fi baby
Mi wil dat je fi de bescherming stuurt, jij Nuh ready fi baby
Omdat
Mi youth man fi just champion
Hij blijkt een vrijmetselaar te zijn.
Misschien een timmerman.
Of hij blijkt een ram dance man te zijn.
Omdat
Inna the time of old days
Toen mijn moeder jong en dapper was
Slechts twee kinderen die mijn moeder kon beheersen
Omdat
Ze behandelt ons zweet en behandelt ons goed
Oh ja, we leefden alsof we in het paradijs leefden en
Als we jong zijn, laten we dan zeggen:
We sturen moeder naar een goede school
Van mi was een mi naar een basisschool
Dan van deh so mi naar een lagere school
Links lager, ga naar een middelbare school
Nu lifter ik op inna high school
Ragggamuffin business a Weh mi rule
Niemand kan me komen halen.
Stuur fi je bescherming, jij Nuh ready fi baby, eeh hee
Daarom Weet ik het.
Daarom Weet ik het.