Ninety Pound Wuss — Misplaced Society songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misplaced Society" van Ninety Pound Wuss.
Songteksten
Waaaaaaaah!
Another casuality, misplaced, misfit
Degenerate youth not reconed with
I’m not a statistic
I refuse to be part of your plan in a world decaying
You make me ashamed to be human
Is what i can’t help born into this world
Like me and you, you’ll see when we’re through
What makes you so much better?
At least i know why i’m here
At least i know what to do
At least i know where i’ll be
At least i’m still trying
At least i know why i’m here
At least i know what to do
At least i know where i’ll be
At least i’m still trying
My flesh is still decieved, but that won’t hold on to me
Or make me be greedy, or conditional in thought
Prayer, or praise, i follow the Son
And make no room for the other, who lies
And cheats, and steals from me with his obscure insanity’s
Woe to the man who hits me in the eye
I might just turn and let you have another swing
Yeah, i’ll turn the other cheek and let you think you win
At least i know why i’m here
At least i know what to do
At least i know where i’ll be
At least i’m still trying
At least i know why i’m here
At least i know what to do
At least i know where i’ll be
At least i’m still trying
Songtekstvertaling
Waaaaaaaah!
Een ander geval, misplaatst, misplaatst
Ontaarde jeugd die niet met
Ik ben geen statistiek.
Ik weiger deel uit te maken van je plan in een wereld die vergaat.
Je maakt me beschaamd om menselijk te zijn.
Is wat ik niet kan helpen geboren in deze wereld
Net als jij en ik, zul je het zien als we klaar zijn.
Wat maakt jou zoveel beter?
Ik weet tenminste waarom ik hier ben.
Ik weet tenminste wat ik moet doen.
Ik weet tenminste waar ik zal zijn.
Ik probeer het tenminste nog.
Ik weet tenminste waarom ik hier ben.
Ik weet tenminste wat ik moet doen.
Ik weet tenminste waar ik zal zijn.
Ik probeer het tenminste nog.
Mijn vlees is nog steeds vergaan, maar dat Houdt me niet vast.
Of maak me hebberig, of voorwaardelijk in gedachten.
Gebed, of lof, ik volg de Zoon
En maak geen ruimte voor de ander, die liegt.
En bedriegt, en steelt van mij met zijn obscure krankzinnigheid.
Wee de man die me in de ogen slaat
Misschien draai ik me om en laat ik je nog een slag slaan.
Ja, ik keer de andere wang toe en laat je denken dat je wint.
Ik weet tenminste waarom ik hier ben.
Ik weet tenminste wat ik moet doen.
Ik weet tenminste waar ik zal zijn.
Ik probeer het tenminste nog.
Ik weet tenminste waarom ik hier ben.
Ik weet tenminste wat ik moet doen.
Ik weet tenminste waar ik zal zijn.
Ik probeer het tenminste nog.